Prevodi za shipping bill v slovarju angleščina»španščina

shipping bill SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shipping bill.
- Predlogi za shipping bill

shipping bill

certificado m. spol de embarque

Prevodi za shipping bill v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

shipping [am. angl. ˈʃɪpɪŋ, brit. angl. ˈʃɪpɪŋ] SAM. U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shipping.
- Predlogi za shipping

1. shipping (ships):

barcos m. spol mn.

embarcaciones ž. spol mn. ur. jez.

attention all shipping!

¡atención todas las embarcaciones!

the canal is open to shipping

el canal está abierto a la navegación

the canal is open to shipping atribut. lane/route

2. shipping (transportation of freight):

transporte m. spol

shipping by air/rail/road/sea

transporte aéreo/por ferrocarril/por carretera/marítimo

shipping charge

gastos m. spol mn. de envío or de expedición

I.ship [am. angl. ʃɪp, brit. angl. ʃɪp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ship.
- Predlogi za ship

ship

barco m. spol

ship

buque m. spol

ship

embarcación ž. spol ur. jez.

a sailing ship

a passenger ship

un barco or un buque de pasajeros

a container ship

un buque portacontenedores

on board ship

to abandon ship

abandonar el barco

a ship of the line arh.

un buque de guerra

the ship's company

la tripulación

the ship's doctor

el médico de a bordo

like ships that pass in the night

to run a tight ship

ser muy eficiente

when my ship comes in or home

cuando me toque la lotería

II.ship <sed. del. shipping; 1. pret., pret. del. shipped> [am. angl. ʃɪp, brit. angl. ʃɪp] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ship.
- Predlogi za ship

1.1. ship (send by sea):

ship

enviar por barco

ship

mandar por barco

I'm having my trunk shipped out

voy a mandar el baúl por barco

2. ship (take on board):

ship passengers/goods

to ship oars (in rowing)

subir or levantar los remos

to ship water

III.ship <sed. del. shipping; 1. pret., pret. del. shipped> [am. angl. ʃɪp, brit. angl. ʃɪp] GLAG. nepreh. glag. (serve aboard a ship)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ship.
- Predlogi za ship

I.bill¹ [am. angl. bɪl, brit. angl. bɪl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bill.
- Predlogi za bill

1.1. bill (invoice):

bill

factura ž. spol

bill

cuenta ž. spol

telephone bill

la cuenta del teléfono

telephone bill

el recibo del teléfono Šp.

1.2. bill (in restaurant):

bill esp brit. angl.

cuenta ž. spol

bill esp brit. angl.

nota ž. spol

bill esp brit. angl.

adición ž. spol Río de la Plata

1.3. bill (costs):

bill

gastos m. spol mn.

we have to reduce our wage bill

tenemos que reducir los gastos de personal

we have to reduce our wage bill

tenemos que reducir el rubro salarios lat. amer.

the telephone bill is still too high

lo que gastamos en teléfono es aún demasiado

to foot the bill

to foot the bill

2.1. bill FINAN. (banknote):

bill am. angl.

billete m. spol

a dollar bill

un billete de un dólar

2.2. bill FINAN. → bill of exchange

3. bill (draft of law):

bill

proyecto m. spol de ley

4.1. bill (poster):

bill zastar.

cartel m. spol

bill zastar.

anuncio m. spol

“post or brit. angl. also stick no bills”

“prohibido fijar carteles”

4.2. bill (program):

bill

programa m. spol

to head or top the bill

encabezar el reparto

to fill or brit. angl. also fit the bill

reunir las condiciones

to fill or brit. angl. also fit the bill

satisfacer los requisitos

do you know of anyone who would fill the bill?

¿conoces a alguien que reúna las condiciones or satisfaga los requisitos?

that would fill the bill admirably

eso sería ideal

5. bill (certificate):

bill of indictment

escrito de acusación presentado a un jurado

bill of lading

conocimiento m. spol de embarque

bill of sale

contrato m. spol de venta

bill of sale

escritura ž. spol de venta

a clean bill of health (favorable report)

a clean bill of health NAVT.

certificado m. spol de sanidad

a clean bill of health NAVT.

patente ž. spol de sanidad

to sell sb a bill of goods am. angl. pog.

darle gato por liebre a alguien pog.

to sell sb a bill of goods am. angl. pog.

pasarle gato por liebre a alguien Čile pog.

to sell sb a bill of goods am. angl. pog.

meterle gato por liebre a alguien Kolumb. pog.

II.bill¹ [am. angl. bɪl, brit. angl. bɪl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bill.
- Predlogi za bill

1. bill (invoice, charge) TRG.:

bill

pasarle la cuenta a

bill

pasarle la factura a

to bill sb for or am. angl. also on sth

pasarle a alguien la cuenta or la factura por algo

2. bill (advertise, announce):

bill play/performer

it's being billed as the fight of the century

la están anunciando como la pelea del siglo

glej tudi bill of exchange

bill of exchange <pl bills of exchange> SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bill of exchange.
- Predlogi za bill of exchange

bill of exchange

letra ž. spol de cambio

I.bill² [am. angl. bɪl, brit. angl. bɪl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bill.
- Predlogi za bill

1. bill (beak):

bill

pico m. spol

2. bill (of cap):

bill am. angl.

visera ž. spol

II.bill² [am. angl. bɪl, brit. angl. bɪl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bill.
- Predlogi za bill

to bill and coo

estar como dos tortolitos

Bill [am. angl. bɪl, brit. angl. bɪl] SAM. brit. angl. sleng

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Bill.
- Predlogi za Bill

the (old) Bill (the police)

la poli pog.

the (old) Bill (the police)

la pasma Šp. sleng

the (old) Bill (the police)

la cana Río de la Plata sleng

the (old) Bill (the police)

la tomba Kolumb. pog.

Prevodi za shipping bill v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

shipping [ˈʃɪpɪŋ] SAM. brez mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shipping.
- Predlogi za shipping

1. shipping (ships):

embarcaciones ž. spol mn.

2. shipping (freight dispatch):

transporte m. spol

I.ship [ʃɪp] -pp- SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ship.
- Predlogi za ship

II.ship [ʃɪp] -pp- GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ship.
- Predlogi za ship

1. ship (send by boat):

ship

mandar por barco

to ship freight

enviar mercancías por barco

2. ship (transport):

ship

I.bill¹ [bɪl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bill.
- Predlogi za bill

1. bill (invoice):

bill

factura ž. spol

factura del teléfono

to foot the bill

pagar la cuenta

the bill, please

la cuenta, por favor

2. bill am. angl. (banknote):

bill

billete m. spol

3. bill POLIT., PRAVO:

bill

proyecto m. spol de ley

to pass a bill

aprobar un proyecto de ley

4. bill (poster, placard):

bill

cartel m. spol

fraza:

to give sth/sb a clean bill of health

dar a algo/alguien el visto bueno

to fit the bill

II.bill¹ [bɪl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bill.
- Predlogi za bill

pasar la cuenta a alguien

to bill sb for sth

facturar algo a alguien

I.bill² [bɪl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bill.
- Predlogi za bill

bill of a bird:

bill

pico m. spol

II.bill² [bɪl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bill.
- Predlogi za bill

to bill and coo pog.

estar como dos tortolitos

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "shipping bill" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文