views v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za views v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.view [am. angl. vju, brit. angl. vjuː] SAM.

3.1. view C (opinion, attitude):

view
opinión ž. spol
view
parecer m. spol
what's your view?
¿cuál es tu opinión or parecer?
what's your view?
¿tú qué opinas?
he likes to air his views
le gusta dar a conocer su opinión
in my view, it's too expensive
en mi opinión or a mi modo de ver es demasiado caro
you have a peculiar view of things
tienes una visión extraña de las cosas
view on/about sth
opinión de / sobre algo
to hold views on/about sth
tener ideas or opiniones sobre algo
she takes the view that …
ella opina que …
to take a dim or poor view of sth pog. she took a dim view of his arriving so late
no le pareció nada bien que llegara tan tarde
they take a dim view of their daughter going out with him
ven con malos ojos que su hija salga con él
to take the long/short view
adoptar una perspectiva amplia/limitada
she takes a longer view
adopta una perspectiva más amplia

3.2. view C (survey, examination):

view
visión ž. spol

5. view in phrases:

in view, what exactly do you have in view?
concretamente ¿qué es lo que te propones or lo que pretendes?
there's no end in view
no se vislumbra el final
let's have a look at what's in view for the week ahead
veamos qué tenemos en perspectiva para la semana que viene
this car is designed with safety in view
este coche ha sido diseñado pensando en la seguridad
always keep your ultimate goal in view
nunca pierdas de vista el objetivo que persigues
with this in view
con este fin
in view of
en vista de
in view of what's happened
en vista de lo que ha sucedido
in view of the fact that …
en vista de que …
in view of the fact that …
dado que … ur. jez.
on view the exhibition is on view until the end of the month
la exposición puede visitarse hasta fin de mes
the winning entries will go on view to the public on Saturday
las obras premiadas podrán verse or se expondrán al público a partir del sábado

II.view [am. angl. vju, brit. angl. vjuː] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

III.view [am. angl. vju, brit. angl. vjuː] GLAG. nepreh. glag. TV

Prikaži razpredelnico z glagolom
Individual translation pairs
illiberal attitude/views
intransigente
illiberal attitude/views
intolerante
anti-Semitic views
antisemítico
anti-Semitic views
antisemita
diametrically opposed views
opiniones ž. spol mn. diametralmente opuestas

Prevodi za views v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

views v slovarju PONS

Prevodi za views v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke
Prikaži razpredelnico z glagolom

bird's-eye view [ˌbɜ:dzaɪˈvju:, am. angl. ˌbɜ:rdz-] SAM. brez mn.

Individual translation pairs
narrow-minded opinions, views
cerrado, -a

views Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

from a purely practical point of view
desde una perspectiva puramente práctica
exchange of views
intercambio m. spol de opiniones
conflicting views
opiniones ž. spol mn. contrapuestas
to have an optimistic view of life
ver la vida con optimismo
to hold strong views about sth
mantener una postura fuerte sobre algo
to be on view to the public
estar abierto al público
they invited readers to send in their views
pidieron a los lectores sus opiniones
to come round to sb's point of view
adoptar el punto de vista de alguien
to put one's point of view
exponer el punto de vista de uno
to have a bird's-eye view of sth
ver algo a vista de pájaro
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Give people the right to their way-out, outdated, foolish views.
jamaica-gleaner.com
Repeated petitions for a new command were rebuffed, in part because of his openly republican political views.
en.wikipedia.org
You were along for the rollercoaster ride and the vertiginous views.
www.independent.co.uk
On his journey he saw many views that he later depicted in watercolour and oil paintings.
en.wikipedia.org
She stood out because many of her views echoed nationalism as well as equal opportunities for women.
en.wikipedia.org
In fact, some church historians think he was Calvinistic in his views.
en.wikipedia.org
These more literal views were sought after by tourists as mementos of their travels in an era before photography.
en.wikipedia.org
This contains multiple live webcam views from around the lake.
en.wikipedia.org
Long views eastwards and southeastwards across the city can be obtained from many streets in the area, particularly in the northern section.
en.wikipedia.org
He is currently a politically independent, though his social views and positions in the public debate places him on the left.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "views" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno