Prevodi za spooned v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.spoon [brit. angl. spuːn, am. angl. spun] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spoon.
- Predlogi za spoon

1. spoon:

spoon (utensil)

cuiller ž. spol

spoon (utensil)

cuillère ž. spol

spoon (for tea, coffee)

petite cuiller ž. spol

soup-/dessert spoon

cuillère à soupe/à dessert

2. spoon (measure):

cuillerée ž. spol

cuillère ž. spol

two spoons of sugar

deux cuillères de sucre

3. spoon (golf club):

spoon m. spol

bois trois m. spol

4. spoon GLAS. (as instrument):

to play the spoons

jouer des cuillers

II.spoon [brit. angl. spuːn, am. angl. spun] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spoon.
- Predlogi za spoon

1. spoon (in cooking, serving):

to spoon sth into a dish/bowl

mettre qc dans un plat/bol avec une cuillère

to spoon sauce over sth

arroser qc de sauce à la cuillère

to spoon sth up/out

ramasser/servir qc à la cuillère

2. spoon ŠPORT (in golf):

prendre [qc] en cuiller

III.spoon [brit. angl. spuːn, am. angl. spun] GLAG. nepreh. glag. (kiss)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spoon.
- Predlogi za spoon

spoon pog., zastar.

se faire des mamours zastar.

spoon pog., zastar.

IV.spoon [brit. angl. spuːn, am. angl. spun]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spoon.
- Predlogi za spoon

to be born with a silver spoon in one's mouth

naître dans la soie

serving spoon SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede serving spoon.
- Predlogi za serving spoon

serving spoon

cuillère ž. spol de service

spoon-feed [brit. angl. ˈspuːnfiːd, am. angl. ˈspunˌfid] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spoon-feed.
- Predlogi za spoon-feed

1. spoon-feed baby, invalid:

nourrir [qn] à la petite cuillère

2. spoon-feed fig., slabš. teacher students:

mâcher le travail à

to spoon-feed the public with sth

faire ingurgiter qc au public

salt spoon SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede salt spoon.
- Predlogi za salt spoon

cuillère ž. spol à sel

greasy spoon SAM. (cafe)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede greasy spoon.
- Predlogi za greasy spoon

greasy spoon pog.

gargote ž. spol pog.

measuring spoon SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede measuring spoon.
- Predlogi za measuring spoon

measuring spoon

cuillère-mesure ž. spol

wooden spoon SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wooden spoon.
- Predlogi za wooden spoon

wooden spoon

cuillère ž. spol de bois

wooden spoon fig.

prix m. spol de consolation

slotted spoon SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede slotted spoon.
- Predlogi za slotted spoon

slotted spoon

≈ écumoire ž. spol

soup spoon SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede soup spoon.
- Predlogi za soup spoon

cuillère ž. spol à soupe

egg-and-spoon race SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede egg-and-spoon race.
- Predlogi za egg-and-spoon race

egg-and-spoon race

course dans laquelle on tient un œuf dans une cuillère

Prevodi za spooned v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.spoon [spu:n] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spoon.
- Predlogi za spoon

1. spoon (utensil for eating):

cuillère ž. spol

wooden spoon

cuillère en bois

2. spoon (amount held in spoon):

cuillerée ž. spol

II.spoon [spu:n] GLAG. preh. glag. (serve using spoon)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spoon.
- Predlogi za spoon

to spoon sth into sth

verser qc dans qc à la cuillère

soup spoon SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede soup spoon.
- Predlogi za soup spoon

cuillère ž. spol à soupe

spoon-feed GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spoon-feed.
- Predlogi za spoon-feed

1. spoon-feed (feed using spoon):

nourrir à la cuillère

2. spoon-feed slabš. (supply abundantly):

to spoon-feed sb with sth

mâcher le travail à qn

egg spoon SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede egg spoon.
- Predlogi za egg spoon

cuillère ž. spol à œufs

Individual translation pairs

level spoon

Prevodi za spooned v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

to spoon-feed sb with sth

mâcher le travail à qn

wooden spoon

cuillère en bois

to spoon sth into sth

verser qc dans qc à la cuillère

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski