career girl v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za career girl v slovarju angleščina»italijanščina

career girl [kəˈrɪəɡɜːl] SAM.

career girl → career woman

glej tudi career woman

career woman <mn. career women> [kəˈrɪəˌwʊmən] SAM.

career woman

donna ž. spol in carriera

Prevodi za career girl v slovarju angleščina»italijanščina

girl [brit. angl. ɡəːl, am. angl. ɡərl] SAM.

1. girl:

girl (child)

bambina ž. spol

girl (teenager)

ragazza ž. spol

girl's bicycle

bicicletta da bambina

girl's coat

cappotto da donna

girls' school

scuola femminile

the girls' changing room, toilets

lo spogliatoio, i bagni delle femmine

teenage girl

adolescente

when I was a girl (referring to childhood)

quand'ero bambina

when I was a girl (referring to adolescence)

quand'ero ragazza

good morning, girls and boys

buongiorno, ragazzi

come on, girls! (to children)

forza, bambine!

come on, girls! (to women) šalj.

forza, ragazze!

be a good girl (to child)

fai la brava (bambina)

be a good girl (to adult) šalj.

sii gentile

good girl!

brava!

the new girl ŠOL.

la (bambina or ragazza) nuova

[before samost.] a girl singer

una (giovane) cantante

girl talk pog.

chiacchiere da donne

2. girl (daughter):

girl

figlia ž. spol

the Smith girl

la figlia degli Smith

3. girl (servant):

girl

donna ž. spol

sales or shop girl

commessa

4. girl (man's sweetheart):

girl

ragazza ž. spol before samost.

he's having girl trouble

ha dei problemi con le ragazze

5. girl (female animal):

down girl

giù! buona!

easy girl!

calma! buona!

girl next door

ragazza della porta accanto

I.career [brit. angl. kəˈrɪə, am. angl. kəˈrɪr] SAM.

1. career:

career

carriera ž. spol

political, musical career

carriera politica, musicale

a career in television, in teaching

una carriera in televisione, nell'insegnamento

a career as a journalist

una carriera come, da giornalista

careers in the media

le carriere nell'informazione

throughout his school career

durante tutta la sua carriera scolastica

throughout his school career before samost. choice

della carriera

throughout his school career opportunity, prospect

di carriera

2. career before samost. (committed to particular profession):

career diplomat, soldier

di carriera

II.career [brit. angl. kəˈrɪə, am. angl. kəˈrɪr] GLAG. nepreh. glag.

to career in, out

entrare, uscire di gran carriera

to career off the road

uscire di strada a tutta velocità

the car careered out of control

perdemmo il controllo dell'auto

career girl v slovarju PONS

Prevodi za career girl v slovarju angleščina»italijanščina

girl [gɜ:rl] SAM.

1. girl:

girl (child)

bambina ž. spol

girl (young woman)

ragazza ž. spol

2. girl (daughter):

girl

figlia ž. spol

fraza:

the girls pl at work

le colleghe

the girls friends

le amiche

career [kə·ˈrɪr] SAM.

1. career (profession):

career

professione ž. spol

2. career (working life):

career

carriera ž. spol (professionale)