dufte v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za dufte v slovarju angleščina»italijanščina

duffel [brit. angl. ˈdʌf(ə)l, am. angl. ˈdəfəl] SAM.

duffel

mollettone m. spol

duffel coat [brit. angl. ˈdʌflkəʊt, am. angl. ˈdəfl ˌkoʊt] SAM.

duffel coat

montgomery m. spol

duffel bag [brit. angl. ˈdʌflbaɡ, am. angl. ˈdəfəl ˌbæɡ] SAM.

duffel bag

sacca ž. spol da viaggio

I.tufted [brit. angl. ˈtʌftɪd, am. angl. ˈtəftəd] GLAG. del. Pf.

tufted → tuft II, III

II.tufted [brit. angl. ˈtʌftɪd, am. angl. ˈtəftəd] PRID.

tufted grass

a ciuffi

tufted bird

capelluto, col ciuffo

tufted carpet

a pelo lungo

tufted duck [am. angl. ˈtəftəd dək] SAM.

tufted duck

moretta ž. spol

duff¹ [brit. angl. dʌf, am. angl. dəf] SAM.

1. duff (dough):

duff

pasta ž. spol

duff

impasto m. spol

2. duff (boiled pudding):

duff

= budino di farina con uvetta e limone fatto bollire in un sacchetto di tela

duff² [brit. angl. dʌf, am. angl. dəf] PRID. brit. angl. pog.

1. duff (defective):

duff machine

guasto, rotto

2. duff GLAS.:

duff note

falso

3. duff ŠPORT:

a duff shot

un colpo mancato

4. duff (stupid):

duff idea, suggestion

cattivo, stupido

duff³ [brit. angl. dʌf, am. angl. dəf] GLAG. preh. glag. pog.

1. duff (alter):

duff stolen goods

alterare, falsificare

2. duff brit. angl. ŠPORT:

duff shot

sbagliare, mancare

duff⁴ [brit. angl. dʌf, am. angl. dəf] SAM. pog.

duff

sedere m. spol

duff

fondoschiena m. spol

duff in GLAG. [dʌf -] GLAG. [dʌf -] (duff [sb] in, duff [sb] up)

duff in duff up

malmenare

duff in duff up

picchiare

dufte v slovarju PONS

Prevodi za dufte v slovarju angleščina»italijanščina

I.after [ˈæf·tɚ] PREDL.

1. after (at later time):

after

dopo

after two days

dopo due giorni

(shortly) after breakfast

(poco) dopo colazione

2. after (behind):

after

dietro

to run after sb

correre dietro a qn

3. after (following):

after

dopo

D comes after C

la D viene dopo la C

to have argument after argument

avere continue discussioni

4. after (about):

to ask after sb

chiedere (notizie) di qn

5. after (despite):

after all

dopotutto

6. after (in the style of):

a drawing after Picasso

un disegno alla maniera di Picasso

7. after (in honor of):

to name sth/sb after sb

chiamare qc/qn come qn

II.after [ˈæf·tɚ] PRISL.

after

dopo

soon after

poco dopo

the day after

il giorno dopo

III.after [ˈæf·tɚ] VEZ.

after

dopo che +subj

he spoke after she went out

parlò dopo che lei fu uscita

I'll call him (right) after I've taken a shower

lo chiamerò subito dopo aver fatto la doccia

tuft [tʌft] SAM.

tuft

ciuffo m. spol

go after GLAG. preh. glag. nedelj.

1. go after (follow):

go after

seguire

to go after sb

andare dietro a qu

2. go after (chase):

go after

inseguire

3. go after (try to get):

go after

cercare di ottenere

often [ˈɑ:f·ən] PRISL.

often

spesso

we often go there

ci andiamo spesso

as often as not

il più delle volte

every so often

di tanto in tanto

how often?

ogni quanto?

it's not often that …

non accade di frequente che … +subj

more often than not

il più delle volte

after-tax PRID.

after-tax

al netto

after-shave [ˈæf·tɚ·ʃeɪv] SAM.

after-shave

dopobarba m. spol nesprem.

get after GLAG. preh. glag.

get after

inseguire

hanker after GLAG. preh. glag., hanker for GLAG. preh. glag.

hanker after

anelare a

to hanker after the past

rimpiangere il passato

after-market SAM.

after-market

mercato m. spol dei ricambi

after-sales service SAM.

after-sales service

servizio m. spol assistenza clienti