Prevodi za gold standard v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

gold standard [brit. angl., am. angl. ˈɡoʊld ˈˌstændərd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede gold standard.
- Predlogi za gold standard

gold standard

sistema m. spol (monetario) aureo

gold standard

gold standard m. spol

gold exchange standard [ˌɡəʊldɪksˈtʃeɪndʒˌstændəd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede gold exchange standard.
- Predlogi za gold exchange standard

gold exchange standard

gold exchange standard m. spol

gold exchange standard

sistema m. spol monetario a cambio aureo

Prevodi za gold standard v slovarju italijanščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Prevodi za gold standard v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.standard [brit. angl. ˈstandəd, am. angl. ˈstændərd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede standard.
- Predlogi za standard

1. standard (level of quality):

standard m. spol

livello m. spol qualitativo

the standard of education is good

il livello del sistema scolastico è buono

the standard of hygiene is good

le condizioni igieniche sono buone

the standard of candidates is good

i candidati sono di buon livello

standards of service have declined

la qualità dei servizi è peggiorata

our drinking water is of a very high standard

la nostra acqua potabile è di ottima qualità

this wine is excellent by any standards

questo vino è eccellente da tutti i punti di vista

to have high standards person:

avere grandi pretese

to have high standards school, institution:

avere standard molto alti

to have low standards person:

essere di poche pretese

to have low standards school, institution:

non avere standard molto alti

to have double standards

usare due pesi e due misure

2. standard (official specification):

norma ž. spol (for di)

products must comply with EU standards

i prodotti devono essere conformi alle norme europee

3. standard (requirement):

standard (of student, work)

requisito m. spol (for di)

standard (of hygiene, safety)

norme ž. spol mn.

this work, student is not up to standard

questo lavoro, studente è al di sotto della media

above, below standard

al di sopra, al di sotto della media

to set the standard for others to follow

stabilire un modello da seguire

by today's standards

secondo i criteri attuali

4. standard (banner):

stendardo m. spol

5. standard (classic song):

classico m. spol

a rock, blues standard

un classico del rock, del blues

II.standard [brit. angl. ˈstandəd, am. angl. ˈstændərd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede standard.
- Predlogi za standard

2. standard (authoritative):

standard work

standard manual

3. standard brit. angl. ŽEL.:

standard, also standard class ticket

di seconda classe

standard, also standard class single, return

in seconda classe

4. standard BOT.:

standard cherry, rose

I.gold [brit. angl. ɡəʊld, am. angl. ɡoʊld] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede gold.
- Predlogi za gold

1. gold (precious metal):

gold

oro m. spol

£1, 000 in gold

1.000 sterline in oro

to strike gold (discover metal)

scoprire un filone d'oro

to strike gold (be successful)

to strike gold athlete:

vincere la medaglia d'oro

to strike gold before samost. jewellery, tooth, ingot, wire, ore, alloy

2. gold (colour):

gold

oro m. spol

3. gold:

gold, also gold medal

oro m. spol

gold, also gold medal

medaglia ž. spol d'oro

II.gold [brit. angl. ɡəʊld, am. angl. ɡoʊld] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede gold.
- Predlogi za gold

to go gold pog. GLAS.

ottenere il disco d'oro

III.gold [brit. angl. ɡəʊld, am. angl. ɡoʊld]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede gold.
- Predlogi za gold

Prevodi za gold standard v slovarju angleščina»italijanščina

gold standard SAM. FINAN.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede gold standard.
- Predlogi za gold standard

gold standard

sistema m. spol aureo

Prevodi za gold standard v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.standard [ˈstæn·dɚd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede standard.
- Predlogi za standard

1. standard:

standard (level)

livello m. spol

standard (quality)

livello m. spol qualitativo

2. standard (norm):

norma ž. spol

3. standard (flag):

stendardo m. spol

4. standard GLAS.:

classico m. spol

II.standard [ˈstæn·dɚd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede standard.
- Predlogi za standard

1. standard (normal):

standard procedure

2. standard LINGV.:

standard m. spol nesprem.

I.gold [goʊld] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede gold.
- Predlogi za gold

1. gold (metal):

gold

oro m. spol

to pan for gold

lavare (col setaccio) le sabbie aurifere

to strike gold

to be dripping with gold fig.

essere carico d'oro

2. gold ŠPORT:

gold

medaglia ž. spol d'oro

to win the gold

to go for gold

inseguire l'oro

fraza:

to be worth one's weight in gold

valere tanto oro quanto si pesa

to be good as gold

essere un angelo

all that glitters is not gold preg.

non è tutto oro quello che luccica preg.

II.gold [goʊld] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede gold.
- Predlogi za gold

gold

a gold ring

un anello d'oro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

In 1881, the gold standard was adopted and continued until 1914. en.wikipedia.org

Direct measurement of blood cobalamin remains the gold standard because the test for elevated methylmalonic acid is not specific enough. en.wikipedia.org

The gold standard is still biopsy of the myocardium, in general done in the setting of angiography. en.wikipedia.org

They are particularly effective in controlling the nausea and vomiting produced by cancer chemotherapy and are considered the gold standard for this purpose. en.wikipedia.org

Thus, the benchmark sets can be thought of as a gold standard for evaluation. en.wikipedia.org

Widely considered the gold standard treatment modality to remove a tattoo, laser tattoo removal requires repeat visits. en.wikipedia.org

As an alternative, the film promotes a return to classical economics and the gold standard. en.wikipedia.org

Our gold standard relied on selected unproven cancer treatments identified by experts at http: //www.quackwatch.org. en.wikipedia.org

Other tissues can be looked at, but the gold standard is identifying trypanosomes in the blood. en.wikipedia.org

This program succeeded splendidly, establishing the gold standard for endgame analysis. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "gold standard" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski