Aires v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za Aires v slovarju francoščina»angleščina

Buenos Aires [byenɔzɛʀ]

Buenos Aires

Buenos Aires

aire [ɛʀ] SAM. ž. spol

1. aire (domaine):

aire

sphere

aire économique/culturelle

economic/cultural sphere

étendre son aire d'activité

to extend one's sphere of activity

2. aire (surface):

aire

area

3. aire (nid):

aire

eyrie

aire d'atterrissage (pour avions)

landing strip

aire d'atterrissage (pour hélicoptère)

landing pad

aire de battage

threshing floor

aire de chargement

loading bay

aire continentale

continental shield

aire de jeu

playground

aire de lancement

launching pad

aire de lancement

launch pad brit. angl.

aire linguistique

linguistic region

aire de loisirs

recreation area

aire de pique-nique

picnic area

aire de repos

rest area

aire de services

services mn. brit. angl.

aire de services

motorway service station brit. angl.

aire de services

freeway service station am. angl.

aire de stationnement

parking area

Prevodi za Aires v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

Buenos Aires

Buenos Aires

landing platform

aire ž. spol d'atterrissage

service area

aire ž. spol de services

eyrie

aire ž. spol

passing place

aire ž. spol de croisement

play area (outside)

aire ž. spol de jeu

rest area

aire ž. spol de repos

lay-by

aire ž. spol de repos

Aires v slovarju PONS

Prevodi za Aires v slovarju francoščina»angleščina

aire [ɛʀ] SAM. ž. spol

1. aire (emplacement) a. math:

aire

area

aire de repos

rest area

2. aire (domaine):

aire d'influence

sphere of influence

3. aire (nid):

aire

aerie

Prevodi za Aires v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

aerie

aire m. spol

parking area

aire ž. spol de stationnement

rest area

aire ž. spol de repos

rest stop

aire ž. spol de repos

helipad

aire ž. spol d'atterrissage d'hélicoptères

service area

aire ž. spol de services

loading bay

aire ž. spol de chargement

apron area

aire ž. spol de manœuvre

area

aire ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'agence gère aussi les aires protégées, les aires de conservation, les aires de loisir et les réserves écologiques.

fr.wikipedia.org

Ces aires ont, depuis 1996, le statut de site ramsar, en raison de leur importance pour les oiseaux migrateurs.

fr.wikipedia.org

Cette aire, qui regroupe 228 communes, est catégorisée dans les aires de 200 000 à moins de 700 000 habitants.

fr.wikipedia.org

Le parc possède plusieurs points de restauration ainsi que des aires de picnic et des snacks.

fr.wikipedia.org

Certains aires naturelles proposent un accueil dans un cadre naturiste.

fr.wikipedia.org

Aux abords du village, généralement sur les hauteurs, des aires aménagées (l'aghja) sont encore visibles ; certaines, dallées, sont en parfait état de conservation.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un espace urbain multipolaire composé de 11 aires urbaines.

fr.wikipedia.org

Il y a beaucoup d'aires de stationnement sans horodateurs le long des routes et sur le terre-plein central.

fr.wikipedia.org

Cette aire, qui regroupe 10 communes, est catégorisée dans les aires de moins de 50 000 habitants.

fr.wikipedia.org

Les aires sensitives (ou sensorielles) sont les aires cérébrales reliées aux fonctions des sensations.

fr.wikipedia.org