islandais v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za islandais v slovarju francoščina»angleščina

I.islandais (islandaise) [islɑ̃dɛ, ɛz] PRID.

islandais (islandaise)

Icelandic

II.islandais SAM. m. spol

islandais m. spol LINGV.:

islandais

Icelandic

Islandais (Islandaise) [islɑ̃dɛ, ɛz] SAM. m. spol (ž. spol)

Islandais (Islandaise)

Icelander

Prevodi za islandais v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

Icelandic

islandais m. spol

Icelandic

islandais

Icelander

Islandais/-e m. spol/ž. spol

islandais v slovarju PONS

Prevodi za islandais v slovarju francoščina»angleščina

islandais [islɑ̃dɛ] SAM. m. spol

islandais

Icelandic

glej tudi français, français

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] PRID.

français(e)

French

français [fʀɑ̃sɛ] SAM. m. spol

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le)français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français GLED.:

le Français

the Comédie française

fraza:

en bon français iron., šalj.

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? pog.

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

islandais(e) [islɑ̃dɛ, ɛz] PRID.

islandais(e)

Icelandic

Islandais(e) [islɑ̃dɛ, ɛz] SAM. m. spol(ž. spol)

Islandais(e)

Icelander

Prevodi za islandais v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

Icelandic

islandais(e)

Icelandic

islandais m. spol

Icelander

Islandais(e) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Certaines paroles furent donc traduites en islandais, tandis que d'autres furent totalement reprises, créant ainsi de nouveaux textes.

fr.wikipedia.org

Ce mouvement trouve rapidement écho dans la population islandaise.

fr.wikipedia.org

À part les tricots islandais, d'autres biens furent inspirés du lopapeysa et mis sur le marché pour les touristes qui visitent l'Islande.

fr.wikipedia.org

Le club, appartenant à l'élite du championnat islandais est l'un des plus beaux palmarès du pays.

fr.wikipedia.org

Cela tient au fait que linguistiquement parlant, l'islandais est toujours resté très proche du norrois médiéval.

fr.wikipedia.org

La couleur de base de tous les moutons islandais est noire ou brun, dit moorit (un mot scots).

fr.wikipedia.org

Il officie à 11 reprises comme capitaine de l'équipe nationale islandaise, entre 1986 et 1991.

fr.wikipedia.org

En effet, la langue islandaise a pour particularité d'avoir très peu changé en un millénaire, en raison de l'insularité.

fr.wikipedia.org

Les sagas islandaises le présente comme un langskip de 20 bancs (tvítugsessa) de nage servis par 40 rameurs.

fr.wikipedia.org

La littérature islandaise puise son inspiration dans la tradition orale viking.

fr.wikipedia.org