palis v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za palis v slovarju francoščina»angleščina

pâlir [pɑliʀ] GLAG. nepreh. glag.

1. pâlir:

pâlir coloris, photo, jour:

to fade

pâlir ciel, soleil:

to grow pale

pâlir personne:

to turn pale (de with)

il pâlit de jour en jour

he's growing paler every day

faire pâlir qn d'envie ou de jalousie

to make sb green with envy

un succès à faire pâlir les concurrents

a success that would make the competition green with envy

2. pâlir:

pâlir souvenirs:

to fade

pâlir gloire, prestige:

to fade (à côté de beside)

son étoile pâlit

his/her star is fading

Prevodi za palis v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

paling

palis m. spol

whiten sky, face, cheeks:

pâlir

to turn or go pale

pâlir

pale

pâlir

to go or turn white

pâlir (with de)

palis v slovarju PONS

Prevodi za palis v slovarju francoščina»angleščina

pâlir [pɑliʀ] GLAG. nepreh. glag.

pâlir (devenir pâle):

pâlir

to turn pale

fraza:

pâlir d'envie

to turn green with envy

Prevodi za palis v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

blanch

pâlir

to turn white with fear

pâlir de peur

it makes him green with envy

ça le fait pâlir d'envie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Un deuxième logis - rez-de-chaussée et grenier - prolonge le premier sur sa droite, séparé de l'étable par une cloison en palis.

fr.wikipedia.org

Le palis intérieur est composé de pieux serrés les uns contre les autres ; tandis que la défense extérieure est composée de bois entrelacés.

fr.wikipedia.org

Ses fossés étaient entourés de palis scellés dans des massifs de maçonnerie brute dont on a retrouvé des vestiges.

fr.wikipedia.org

Dans les textes palis l'adhitthana est le pouvoir de la volonté à contrôler la durée du samadhi ou les pouvoirs psychiques qui en découlent.

fr.wikipedia.org

Le sol était entièrement recouvert de grands palis, dont une partie était des pierres tombales.

fr.wikipedia.org

Tout le monde est content au palis de la princesse.

fr.wikipedia.org

Le treillage désigne un assemblage de tringles, l'ensemble formant des parois ajourées destinées à supporter des plantes grimpantes, les espaliers ou à ménager des séparations, les palis ou palissades.

fr.wikipedia.org

Les commentaires palis expliquent mot à mot les textes qu'ils commentent, mais ne reprennent pas les mots déjà vus sauf si le contexte mérite une précision supplémentaire.

fr.wikipedia.org

Au premier siècle de notre ère furent fixés par écrit de nombreux textes palis.

fr.wikipedia.org

On peut en déduire un lieu protégé par des pieux ou pals, formant un palis pour protéger une zone ferme d’un marécage.

fr.wikipedia.org