s'exclama-t-i v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za s'exclama-t-i v slovarju francoščina»angleščina

exclamat|if (exclamative) [ɛksklamatif, iv] PRID.

exclamatif (exclamative)

exclamatory

exclamation [ɛksklamasjɔ̃] SAM. ž. spol

exclamation

cry, exclamation

exclamer <s'exclamer> [ɛksklame] GLAG. povr. glag.

1. exclamer (s'écrier):

exclamer

to exclaim, to cry (de with)

2. exclamer (avec admiration):

s'exclamer sur

to exclaim over

déclamation [deklamasjɔ̃] SAM. ž. spol LIT.

déclamation

declamation

déclamation slabš.

ranting uncountable

acclamation [aklamasjɔ̃] SAM. ž. spol

acclamation

cheering uncountable

acclamation

acclamation

sous les acclamations de

to the cheering of

vote par acclamation

vote by acclamation

vote par acclamation

voice vote am. angl.

réclamation [ʀeklamasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. réclamation (plainte):

réclamation

complaint

réclamation injustifiée

unjustified complaint

lettre de réclamation

letter of complaint

faire/déposer/recevoir une réclamation

to make/lodge/receive a complaint

service des réclamations

customer complaints department

2. réclamation (demande):

réclamation

claim (de for)

sur réclamation

on request

fraza:

réclamation d'état PRAVO

claim to ownership

proclamation [pʀɔklamasjɔ̃] SAM. ž. spol (action, texte)

proclamation

proclamation, declaration

la proclamation de l'état d'urgence/des résultats

the proclamation of the state of emergency/the results

s'exclama-t-i v slovarju PONS

Prevodi za s'exclama-t-i v slovarju francoščina»angleščina

exclamatif (-ive) [ɛksklamatif, -iv] PRID.

phrase exclamative

exclamatory phrase

exclamation [ɛksklamasjo͂] SAM. ž. spol

exclamation

exclamation

exclamation de douleur/de joie

cry of pain/joy

point d'exclamation

exclamation point

exclamer [ɛksklame] GLAG. povr. glag.

s'exclamer de joie

to shout for joy

s'exclamer de douleur

to scream in pain

s'exclamer sur qc

to gasp in admiration

réclamation [ʀeklɑmasjo͂] SAM. ž. spol

1. réclamation (plainte):

réclamation

complaint

déposer une réclamation

to lodge a complaint

2. réclamation (demande):

réclamation

claim

3. réclamation (service):

les réclamations

complaints department

4. réclamation TELEKOM.:

téléphoner aux réclamations

to call the repairs department

acclamation [aklamasjo͂] SAM. ž. spol

acclamation

cheering

les acclamations du public

the cheers of the audience

proclamation [pʀɔklamasjo͂] SAM. ž. spol

proclamation de la république:

proclamation

proclamation