Ste mislili?
Oxford-Hachette French Dictionary
I. attribution [atʀibysjɔ̃] SAM. ž. spol
1. attribution (gén):
-
- allocation (à to)
-
- awarding (à to)
- attribution (de nom, surnom)
- giving (à to)
-
- allotment (à to)
-
- granting (à to)
2. attribution (d'œuvre):
-
- attribution (à to)
I. contribution [kɔ̃tʀibysjɔ̃] SAM. ž. spol (participation)
II. contributions SAM. ž. spol mn.
1. contributions (impôts):
2. contributions (bureau):
III. contribution [kɔ̃tʀibysjɔ̃]
câblodistribution [kɑblodistʀibysjɔ̃] SAM. ž. spol
distribution [distʀibysjɔ̃] SAM. ž. spol
1. distribution (secteur):
2. distribution (commercialisation):
3. distribution INŽ.:
4. distribution (fourniture):
5. distribution (disposition):
6. distribution:
7. distribution TEH.:
I. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] PRID.
1. grand (de dimensions importantes):
2. grand (nombreux, abondant):
3. grand (à un degré élevé):
4. grand:
5. grand (principal):
6. grand (de premier plan):
7. grand (brillant, remarquable):
8. grand:
9. grand (qualifiant une mesure):
10. grand (intense, extrême, fort):
11. grand (de rang social élevé):
12. grand (grandiose):
II. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] SAM. m. spol (ž. spol)
1. grand (enfant):
III. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] PRISL.
IV. grand SAM. m. spol
V. en grand PRISL.
en grand ouvrir:
VI. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]
distributionn|el (distributionnelle) [distʀibysjɔnɛl] PRID. LINGV.
- distributionnel (distributionnelle)
-
rétribution [ʀetʀibysjɔ̃] SAM. ž. spol
1. rétribution (paiement):
2. rétribution (récompense):
-
- reward (de for)
télédistribution [teledistʀibysjɔ̃] SAM. ž. spol
redistribution [ʀ(ə)distʀibysjɔ̃] SAM. ž. spol
attribut [atʀiby] SAM. m. spol
2. attribut LINGV.:
v slovarju PONS
attribution [atʀibysjɔ̃] SAM. ž. spol
1. attribution (action):
- attribution d'une indemnité
-
2. attribution mn. (compétences):
télédistribution [teledistʀibysjɔ̃] SAM. ž. spol
distribution [distʀibysjɔ̃] SAM. ž. spol
1. distribution (répartition):
2. distribution FINAN.:
3. distribution TRG.:
4. distribution FILM, GLED.:
5. distribution (arrangement):
rétribution [ʀetʀibysjɔ̃] SAM. ž. spol
- rétribution d'un service, travail
-
contribution [kɔ̃tʀibysjɔ̃] SAM. ž. spol
1. contribution (participation):
- contribution à qc
- contribution to sth
2. contribution mn. (impôts):
3. contribution mn. (service):
4. contribution RAČ.:
câblodistribution [kɑblɔdistʀibysjɔ̃] SAM. ž. spol
I. attribut [atʀiby] SAM. m. spol
II. attribut [atʀiby] PRID. LINGV.
- attribut adjectif
-
I. attribuer [atʀibɥe] GLAG. preh. glag.
II. attribuer [atʀibɥe] GLAG. povr. glag.
1. attribuer (s'approprier):
- s'attribuer qc
-
2. attribuer (s'adjuger, revendiquer):
- s'attribuer qc
-
v slovarju PONS
attribution [atʀibysjo͂] SAM. ž. spol
1. attribution (action):
- attribution d'une indemnité
-
2. attribution mn. (compétences):
contribution [ko͂tʀibysjo͂] SAM. ž. spol
1. contribution (participation):
- contribution à qc
- contribution to sth
2. contribution mn. (impôts):
3. contribution mn. (service):
4. contribution inform:
distribution [distʀibysjo͂] SAM. ž. spol
1. distribution (répartition):
2. distribution FINAN.:
3. distribution TRG.:
4. distribution FILM, GLED.:
5. distribution (arrangement):
rétribution [ʀetʀibysjo͂] SAM. ž. spol
- rétribution d'un service, travail
-
I. attribut [atʀiby] SAM. m. spol
II. attribut [atʀiby] PRID. LINGV.
- attribut adjectif
-
I. attribuer [atʀibʏe] GLAG. preh. glag.
II. attribuer [atʀibʏe] GLAG. povr. glag.
1. attribuer (s'approprier):
- s'attribuer qc
-
2. attribuer (s'adjuger, revendiquer):
- s'attribuer qc
-
| j' | attribue |
|---|---|
| tu | attribues |
| il/elle/on | attribue |
| nous | attribuons |
| vous | attribuez |
| ils/elles | attribuent |
| j' | attribuais |
|---|---|
| tu | attribuais |
| il/elle/on | attribuait |
| nous | attribuions |
| vous | attribuiez |
| ils/elles | attribuaient |
| j' | attribuai |
|---|---|
| tu | attribuas |
| il/elle/on | attribua |
| nous | attribuâmes |
| vous | attribuâtes |
| ils/elles | attribuèrent |
| j' | attribuerai |
|---|---|
| tu | attribueras |
| il/elle/on | attribuera |
| nous | attribuerons |
| vous | attribuerez |
| ils/elles | attribueront |
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Puisque la terre est accordée en échange d’une rétribution, l’attributaire a l’obligation de réaliser toutes les tâches demandées par le gouvernement.
fr.wikipedia.org Cet élément moral est indifférent à la circonstance que l'entreprise attributaire du contrat avait été choisie frauduleusement à l'avance.
fr.wikipedia.org Lui donnant une rétribution annuelle de 450 florins, somme de laquelle il devra tirer la rémunération des deux bacheliers censés l'assister.
fr.wikipedia.org Ces familles d'épée constituent alors l’élite du pays, chacune bénéficiant de terres et de privilèges en rétribution du soutien qu'elles apportent au roi.
fr.wikipedia.org Le mode de rétribution d’un équipage consiste en un partage (le lodez, en breton).
fr.wikipedia.org