It wouldn't be the first time that sabotage has occurred during protracted and hotly debated pay negotiations so why shouldn't such a possibility be raised?
In normal circumstances, these measures, taken together, would have guaranteed industrial peace in the public sector at least until the pay negotiations next year.
I read this as implying that the government has exploited the pay negotiations in order to make changes which had originally been proposed as cost-cutting measures.