négociation v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za négociation v slovarju francoščina»angleščina

négociation [neɡɔsjasjɔ̃] SAM. ž. spol

négociation (principe)

negotiation (avec with)

négociation (pourparlers)

negotiations mn. (avec with)

entamer des négociations, entrer en négociations

to enter into negotiations

la table de négociation

the negotiating table

Individual translation pairs

une négociation gagnant-gagnant

negotiations in which everyone is a winner

saboter négociation, plan

to sabotage

emmancher affaire, négociation

to set [sth] up

Prevodi za négociation v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

payround

négociation ž. spol des salaires

bargaining atribut. framework, machinery, position, power, procedure, rights

de négociation

conference table fig.

table ž. spol de négociation

negotiating ploy, position

de négociation

negotiating rights

à la négociation

trading post

poste m. spol de négociation

negotiation

négociation ž. spol (between entre, with avec)

by negotiation

par la négociation

négociation v slovarju PONS

Prevodi za négociation v slovarju francoščina»angleščina

négociation [negɔsjasjɔ̃] SAM. ž. spol gén mn.

négociation

negotiation

Individual translation pairs

être mal emmanché négociation

to be off to a bad start

mal s'emmancher négociation

to get off to a bad start

transparent(e) affaire, négociation

transparent

déléguer qn à un congrès/une négociation

to assign sb to attend a congress/handle negotiations

accord/négociation au sommet

summit agreement/negotiation

amorce d'une négociation, idée, d'un projet

start

s'engager processus, négociation

to get under way

Prevodi za négociation v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

wage negotiation

négociation ž. spol salariale

negotiation

négociation ž. spol

bargaining

négociation ž. spol

bargaining chip

monnaie ž. spol d'échange (dans une négociation)

négociation Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

être mal emmanché négociation

to be off to a bad start

mal s'emmancher négociation

to get off to a bad start

s'engager processus, négociation

to get under way

déléguer qn à un congrès/une négociation

to assign sb to attend a congress/handle negotiations

accord/négociation au sommet

summit agreement/negotiation

monnaie ž. spol d'échange (dans une négociation)

bargaining chip

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les négociations des petits syndicats débutent après que les syndicats plus grands ont terminé les leurs.

fr.wikipedia.org

Chypre a exprimé son intention d'entamer des négociations en vue d'une convention fiscale.

fr.wikipedia.org

Ils se sont entendus pour que les gouvernements des deux pays tiennent des négociations au niveau vice-ministériel sur le différend territorial.

fr.wikipedia.org

Ils abandonnent ainsi toute négociation immédiate sur le contenu des revendications mohawkes.

fr.wikipedia.org

Ils pensaient que les négociations pourraient permettre de faire des progrès et d'avoir plus de pouvoir pour le parlement.

fr.wikipedia.org

Les jours suivants sont consacrés à des discussions et des négociations.

fr.wikipedia.org

Les individus consistants apparaissent rigides, inflexibles rendant ainsi une négociation plutôt difficile.

fr.wikipedia.org

À l'été 2017, des négociations ont eu lieu à Bakou entre des représentants des administrations de l'aviation des deux pays.

fr.wikipedia.org

Dès lors les négociations commencent officiellement le 27 juillet 1976 pour s'achever le 23 mai 1979.

fr.wikipedia.org

L'opacité des négociations fait craindre une harmonisation vers le bas des normes sociales, sanitaires et environnementales existantes, ainsi que des règlements affectant le commerce.

fr.wikipedia.org