Hadza v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za Hadza v slovarju angleščina»španščina

Hades [am. angl. ˈheɪdiz, brit. angl. ˈheɪdiːz] SAM.

Hades

el Hades

hadn't [am. angl. ˈhædnt, brit. angl. ˈhad(ə)nt]

hadn't → had not

I.shade [am. angl. ʃeɪd, brit. angl. ʃeɪd] SAM.

1.1. shade U (dark place):

shade

sombra ž. spol

we sat in the shade

nos sentamos a la sombra

is there any shade?

¿hay sombra?

25°C in the shade

25°C a la sombra

to give shade

dar sombra

to put sth/sb in the shade

hacerle sombra a algo/alguien

to put sth/sb in the shade

eclipsar algo/a alguien

1.2. shade U (in painting, drawing):

shade

sombra ž. spol

2.1. shade C:

shade

pantalla ž. spol

2.2. shade C (over window):

shade am. angl.

persiana ž. spol

shade am. angl.

estor m. spol Šp.

2.3. shade C:

eyeshade

visera ž. spol

3.1. shade C (of color):

shade

tono m. spol

a lighter/darker shade of green

un tono más claro/más oscuro de verde

in pastel shades

en tonos pastel

3.2. shade C (degree of difference, nuance):

varying shades of meaning

diferentes matices de significado

every shade of opinion

toda clase de opiniones

every shade of opinion

opiniones de todas clases

there is not a shade of difference between …

no hay la menor diferencia or ni sombra de diferencia entre …

3.3. shade (slight amount) pog.:

shade brez mn.

poquitín m. spol pog.

shade brez mn.

pizca ž. spol pog.

a shade (too) long/short

un poquitín or una pizca largo/corto pog.

he's a shade too confident

se tiene un poquitín demasiada confianza pog.

4. shade C (ghost):

shade lit.

fantasma m. spol

5.1. shade <shades, pl > sleng → sunglasses

5.2. shade <shades, pl > (on being reminded of sth):

shades of my schooldays!

¡eso me recuerda cuando estaba en el colegio!

shades of Watergate!

¡uno no puede menos que acordarse de Watergate!

II.shade [am. angl. ʃeɪd, brit. angl. ʃeɪd] GLAG. preh. glag.

1.1. shade (protect from sun, light):

shade eyes/face

proteger del sol

shade eyes/face

proteger de la luz

a large tree shaded the garden

un gran árbol daba sombra al jardín

her seat was shaded from the sun

su asiento estaba resguardado del sol

1.2. shade (screen):

shade light

tamizar

you should shade the bulb a little

deberías tapar un poco la bombilla

2. shade UM.:

shade background/area

sombrear

3. shade (defeat narrowly) am. angl.:

shade pog.

ganarle por muy poco a

shade pog.

ganarle por un pelo a pog.

shade pog.

ganarle por los pelos a pog.

III.shade [am. angl. ʃeɪd, brit. angl. ʃeɪd] GLAG. nepreh. glag.

the colors shade into one another

los colores se funden unos con otros

the yellow shades (off) into orange

el amarillo se va convirtiendo en naranja

glej tudi sunglasses

sunglasses [am. angl. ˈsənˌɡlæsəz, brit. angl. ˈsʌnɡlɑːsɪz] SAM. mn. samost.

sunglasses

gafas ž. spol mn. de sol

sunglasses

lentes m. spol mn. de sol esp lat. amer.

sunglasses

anteojos m. spol mn. de sol

shad [am. angl. ʃæd, brit. angl. ʃad] SAM. C or U

shad

sábalo m. spol

shad roe GASTR.

huevas ž. spol mn. de sábalo

I.shade in GLAG. [am. angl. ʃeɪd -, brit. angl. ʃeɪd -] (v + adv + o, v + o + adv)

shade in background/area:

shade in

sombrear

shady <shadier shadiest> [am. angl. ˈʃeɪdi, brit. angl. ˈʃeɪdi] PRID.

1. shady (giving shade):

shady place/garden

sombreado

shady place/garden

donde hay sombra

shady tree

que da mucha sombra

shady tree

umbroso lit.

it's shadier over here

aquí hay más sombra

2. shady (disreputable) pog.:

shady deal/business

turbio

shady character

sospechoso

jihad [am. angl. dʒəˈhɑd, brit. angl. dʒɪˈhɑːd] SAM.

jihad

yihad m. spol or ž. spol

jihad

jihad m. spol or ž. spol

jihad

guerra ž. spol santa islámica

adze [am. angl. ædz, brit. angl. adz], am. angl. also adz SAM.

adze

azuela ž. spol

chad [am. angl. tʃæd, brit. angl. tʃad] SAM.

chad

trocito redondo de papel que se desprende al usar una perforadora

Chad SAM.

Chad

Chad m. spol

Hadza v slovarju PONS

Prevodi za Hadza v slovarju angleščina»španščina

Hausa [ˈhaʊsə] SAM.

1. Hausa (person):

Hausa

hausa m. in ž. spol

2. Hausa brez mn. (language):

Hausa

hausa m. spol

hadn't [ˈhædnt]

hadn't = had not, have

glej tudi have

I.have [həv, stressed: hæv] has, had, had has, had, had GLAG. preh. glag.

1. have (own):

have

tener

have

poseer

she's got two brothers

tiene dos hermanos

have you got a cold? — no, I've got a headache

¿estás resfriado? — no, me duele la cabeza

to have sth to do

tener algo que hacer

2. have (engage in):

to have a walk

pasear

to have a talk with sb

hablar con alguien

to have a bath/shower

bañarse/ducharse

to have a nap

echar una cabezadita

to have a game

echar una partida

3. have (eat):

to have lunch

comer

I haven't had shrimp in ages!

¡hace años que no como gambas!

to have some coffee

tomar un poco de café

4. have (give birth to):

to have a child

tener un hijo

5. have (receive):

have

tener

have

recibir

to have news of sb

tener [o recibir] noticias de alguien

to have visitors

tener visita

6. have (prepare):

to have dinner ready

tener la cena preparada

7. have (cause to occur):

to not have sb/sth doing sth

no dejar que alguien/algo haga algo

I'll have Bob give you a ride home

le pediré [o diré] a Bob que te lleve a casa

8. have (understand):

I kept telling him you were French, but he wouldn't have it

le dije una y otra vez que eras francesa, pero él no bajaba del burro

fraza:

to have done with it

acabar con el asunto

to have it in for sb pog.

tenerla tomada con alguien

to have it in one to do sth

ser capaz de hacer algo

I didn't think she had it in her!

¡no pensaba que fuera capaz de eso!

if she finds out about what you've done, you've have it! pog.

si se entera de lo que has hecho, ¡estás listo!

to have had it with sb/sth pog.

haber tenido más que suficiente de alguien/algo

II.have [həv, stressed: hæv] has, had, had has, had, had GLAG. pom. glag. (indicates perfect tense)

he has never been to Scotland

nunca ha estado en Escocia

we had been swimming

habíamos estado nadando

to have got to do sth

tener que hacer algo

what time have we got to be there?

¿a qué hora tenemos que estar allí?

do we have to finish this today?

¿tenemos que acabar esto hoy?

had I known you were coming, ... ur. jez.

si hubiera sabido que ibas a venir, ...

I.shade [ʃeɪd] SAM.

1. shade brez mn. (shadow):

shade

sombra ž. spol

shade of a painting

sombreado m. spol

in the shade of

a [o en] la sombra de

2. shade (covering):

shade

pantalla ž. spol

3. shade pl am. angl. (roller blind):

shade

persiana ž. spol

4. shade (variation):

shade

matiz m. spol

shade of colour

tono m. spol

pastel shades

tonos pastel

5. shade brez mn. (small amount):

shade

pizca ž. spol

6. shade pl pog. (glasses):

shade

gafas ž. spol mn. de sol

7. shade pog. (resemblance):

shades of Nixon/1989

esto recuerda a Nixon/1989

fraza:

to leave sb/sth in the shade

eclipsar a alguien/algo

II.shade [ʃeɪd] GLAG. preh. glag.

1. shade:

shade (cast shadow on)

dar sombra a

shade (protect)

resguardar (de la luz)

2. shade UM.:

shade

sombrear

III.shade [ʃeɪd] GLAG. nepreh. glag.

shade colours:

shade

fundirse

Chad [tschæd] SAM. brez mn.

Chad

Chad m. spol

shady <-ier, -iest> [ˈʃeɪdi] PRID.

1. shady (protected from light):

shady

sombreado, -a

2. shady pog. (dubious):

shady

turbio, -a

shady character

sospechoso, -a