Prevodi za support price v slovarju angleščina»španščina

support price SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede support price.
- Predlogi za support price

1. support price (for commodities):

support price

precio m. spol de apoyo

support price

precio m. spol (de) sostén

2. support price (of stock prices):

support price

nivel m. spol de existencia

Prevodi za support price v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

support GOSP., FINAN. price/growth

support GOSP., FINAN. price/growth

Prevodi za support price v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

precio de apoyo

Prevodi za support price v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.support [am. angl. səˈpɔrt, brit. angl. səˈpɔːt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede support.
- Predlogi za support

1.2. support:

support GOSP., FINAN. price/growth

support GOSP., FINAN. price/growth

a move to support the dollar

una medida para mantener la cotización del dólar or para proteger el dólar

2.2. support RAČ.:

3.1. support (encourage):

they went along to support their team

fueron a animar a su equipo

3.3. support (back up):

we support him wholeheartedly

lo apoyamos sin reservas

4. support:

support FILM, GLAS., GLED.

he's supported by a splendid cast

lo secunda or respalda un magnífico elenco de actores

the band was supported by …

el grupo telonero fue …

6. support (endure) lit.:

support conduct/impudence/heat

support conduct/impudence/heat

II.support [am. angl. səˈpɔrt, brit. angl. səˈpɔːt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede support.
- Predlogi za support

1.1. support C (of structure):

soporte m. spol

1.2. support C:

support MED., ŠPORT

protector m. spol

athletic support brit. angl.

suspensorio m. spol

athletic support brit. angl.

suspensor m. spol Peru Río de la Plata

1.3. support U (physical):

the pillars provide the support for the arches

los pilares sirven de apoyo a los arcos

to lean on sb for support

apoyarse en alguien (para sostenerse)

these shoes give a lot of support

estos zapatos sujetan or sostienen bien el pie

atribut. support stockings

medias ž. spol mn. elásticas

support pantyhose am. angl. or tights brit. angl.

panti(e)s m. spol mn. elásticos

support pantyhose am. angl. or tights brit. angl.

panti(e)s ž. spol mn. elásticas

support pantyhose am. angl. or tights brit. angl.

pantimedias ž. spol mn. elásticas Meh.

2.2. support C (person):

sostén m. spol

3. support C (backing, encouragement):

apoyo m. spol

respaldo m. spol

you can count on my support

puede contar con mi apoyo or respaldo

I've had absolutely no support from you

no me has apoyado en absoluto

the class folded because of lack of support

la clase tuvo que cerrar por falta de interés

the crowd gave their team vociferous support

el público animó a su equipo con gran vehemencia

I went with her to give her (moral) support

la acompañé para que se sintiera apoyada or respaldada

atribut. a support system for single-parent families

una infraestructura de apoyo a las familias monoparentales

4.1. support U VOJ.:

apoyo m. spol

refuerzo m. spol

to bring up troops/ships in support

llevar tropas/barcos de apoyo

to bring up troops/ships in support atribut. vessels/trenches/troops

4.2. support U (backup):

servicio m. spol al cliente

technical/dealer support

servicio técnico/de ventas

technical/dealer support atribut. package/material

technical/dealer support atribut. package/material

technical/dealer support program RAČ.

I.price [am. angl. praɪs, brit. angl. prʌɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede price.
- Predlogi za price

1. price:

price TRG., FINAN.

precio m. spol

price (of stocks)

cotización ž. spol

price (of stocks)

precio m. spol

house prices have risen

el precio de la vivienda ha aumentado

house prices have risen

la vivienda ha aumentado de precio

prices start at $99

desde 99 dólares

what price did you pay for it?

¿qué precio or cuánto pagaste por él?

I got a good price for the car

vendí bien el coche

the two brands are the same price

las dos marcas valen or cuestan lo mismo

two for the price of one

dos al or por el precio de uno

at a price of £80

we couldn't afford it at today's prices

(tal y) como están hoy los precios no podríamos comprarlo

at half price

a mitad de precio

accommodation is available, at or for a price

es posible encontrar alojamiento, pero sale or cuesta caro

to go up/down in price

subir/bajar de precio

I didn't even have the price of a beer

no tenía ni para una cerveza

I couldn't put a price on it

no sabría decir cuánto vale

to put a price on sb's head

ponerle precio a la cabeza de alguien

they still haven't named their price!

todavía no han dicho cuánto quieren

I'll take the job, if the price is right

aceptaré el trabajo si (me) pagan bien

we pay top prices for used cars

pagamos los mejores precios por su coche usado

rebaja ž. spol en el precio

price earnings ratio

PER m. spol (relación precio/beneficio de una acción)

price freeze

congelación ž. spol de precios

price increase

aumento m. spol de precio

price increase

subida ž. spol de precio

price limit

precio m. spol límite or tope

it's out of my price range

cuesta más de lo que puedo pagar

a wide price range

una amplia gama de precios

subida ž. spol de precios

suba ž. spol de precios Río de la Plata

prices and incomes policy

política ž. spol de ingresos y precios

2. price (cost, sacrifice):

precio m. spol

victory was won at a terrible price

se pagó muy cara la victoria

at (what) a price!

¡a qué precio!

they want peace at any price

quieren la paz cueste lo que cueste or a toda costa

not at any price!

¡de ningún modo!

not at any price!

¡por nada del mundo!

what price peace?

¿va a ser posible lograr la paz?

what price the freedom of the press now?

en cualquier momento se acaba también la libertad de prensa

to pay a/the price for sth

pagar caro algo

there will be a high price to pay in the future

lo pagaremos (or pagarán etc.) muy caro en el futuro

that's a small price to pay for independence

bien vale la pena ese sacrificio para ser independiente

II.price [am. angl. praɪs, brit. angl. prʌɪs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede price.
- Predlogi za price

2. price (mark price on):

ponerle el precio a

all items must be clearly priced

todos los artículos deben llevar el precio claramente indicado

Prevodi za support price v slovarju angleščina»španščina

surge of price, support

aumento m. spol repentino

Prevodi za support price v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.support [səˈpɔ:t, am. angl. -ˈpɔ:rt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede support.
- Predlogi za support

2. support (provide for):

to support four children

mantener a cuatro hijos

to support oneself

ganarse la vida

3. support (provide with money):

4. support (encourage):

5. support brit. angl. ŠPORT (follow):

ser un seguidor de

6. support (show to be true):

II.support [səˈpɔ:t, am. angl. -ˈpɔ:rt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede support.
- Predlogi za support

1. support brez mn. (backing, help):

apoyo m. spol

to give sb moral support

darle apoyo moral a alguien

2. support (structure):

soporte m. spol

support fig. person

sostén m. spol

3. support FINAN.:

ayuda económica

4. support (knee protector):

protector m. spol

support stockings

medias ž. spol mn. elásticas

5. support (confirmation):

confirmación ž. spol

to lend support to sth

in support of sth

en apoyo de algo

I.price [praɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede price.
- Predlogi za price

2. price FINAN. (of stocks):

cotización ž. spol

precio m. spol

3. price fig.:

precio m. spol

the price one has to pay for fame

el precio de la fama

beyond [or without] price

to set a high price on sth

valorar mucho algo

II.price [praɪs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede price.
- Predlogi za price

1. price (mark with price tag):

poner el precio a

2. price (fix price):

to be reasonably priced

tener un precio razonable

fraza:

to be priced out of the market

no poder competir en el mercado por su alto precio

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The insured farmers were ensured minimum guaranteed income (that is, average yield multiplied by the minimum support price). en.wikipedia.org

Producers receive subsidised access to input costs such as fertiliser and pesticides, as well as a guaranteed support price for their crops. en.wikipedia.org

He said appropriate measures would be taken by government to purchase turmeric at support price, if there is decrease in price. www.deccanherald.com

It was designed to support price guarantees for agricultural products, and to maintain minimum wages for farm labourers. en.wikipedia.org

Government agencies have reached out to farmers by purchasing over 3,740 tonnes of pulses, mostly moong and urad, at minimum support price this kharif season. www.deccanherald.com

These purchase prices are set high enough to enable dairy processors to pay farmers at least the support price for the milk they use in manufacturing these products. en.wikipedia.org

As of 2005, most e-business negotiation systems can only support price negotiations. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "support price" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文