welcomed v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za welcomed v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.welcome [am. angl. ˈwɛlkəm, brit. angl. ˈwɛlkəm] MEDM.

II.welcome [am. angl. ˈwɛlkəm, brit. angl. ˈwɛlkəm] PRID.

III.welcome [am. angl. ˈwɛlkəm, brit. angl. ˈwɛlkəm] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

IV.welcome [am. angl. ˈwɛlkəm, brit. angl. ˈwɛlkəm] SAM.

Individual translation pairs
open-hearted welcome
cálido
to outstay one's welcome, I didn't want to outstay my welcome
no quería quedarme más de lo debido
to outstay one's welcome, I didn't want to outstay my welcome
no quería abusar de su hospitalidad
I think we've outstayed our welcome
me parece que quieren que nos vayamos
he was welcomed by the island community
los isleños le dieron la bienvenida
cordially welcome/greet
cordialmente

Prevodi za welcomed v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

welcomed v slovarju PONS

Prevodi za welcomed v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Prikaži razpredelnico z glagolom

2. welcome brez mn. (period of being wanted):

welcome
aceptación ž. spol
Individual translation pairs
to outstay one's welcome
abusar de la hospitalidad
rousing welcome
caluroso, -a
to overstay one's welcome
quedarse más de lo conveniente
to overstay one's welcome
abusar de la hospitalidad
rapturous welcome
desbordante
royal welcome
espléndido, -a

Prevodi za welcomed v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

welcomed Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to give sth a cautious welcome
dar una acogida contenida a algo
a welcome break
una ruptura deseada
a welcome change
un cambio esperado
to be welcome to do sth pog.
poder hacer algo
you are welcome to use it
está a su disposición
to welcome sb with open arms
recibir a alguien con los brazos abiertos
to extend a warm welcome to sb
dar una calurosa bienvenida a alguien
they gave him/her a tumultuous welcome
le dispensaron un recibimiento multitudinario
a glass of wine is always welcome
una copa de vino siempre apetece
to welcome sb with open arms
recibir a alguien con los brazos abiertos
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Due to the low population and vast amount of undeveloped land there, immigrants were gladly welcomed.
en.wikipedia.org
The package was welcomed by state governments and many economists, as well as the OECD.
en.wikipedia.org
Suggestions by students for school improvement were welcomed and rationale for decisions were discussed to help them appreciate the value and respect for collective responsibility.
en.wikipedia.org
All housemates were welcomed through a pool party, after which, they were allowed to tour the house.
en.wikipedia.org
She is not welcomed by the other girls in her class due to her arrogance, gossipy ways, talks about her wealth, and going into the affairs of other students.
en.wikipedia.org
Some people, particularly motorists, welcomed the removal of trams, which were perceived as obstructing the highway.
en.wikipedia.org
But his grandmother suggests that he bring all his friends with him for Thanksgiving dinner; the idea is welcomed with cheers from everyone.
en.wikipedia.org
Throughout the course of the following 3 days all attendees were subject to deprecation and humiliation in order to bring them to a point where any encouragement would be welcomed.
en.wikipedia.org
He evinced great interest in the development of agriculture in his empire and welcomed these farmers to his fertile lands.
en.wikipedia.org
He welcomed us and received us cordially as his guests for three days.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "welcomed" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno