careers adviser v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za careers adviser v slovarju angleščina»francoščina

careers adviser brit. angl., career advisor am. angl. SAM.

careers adviser

conseiller/-ère m. spol/ž. spol d'orientation

Prevodi za careers adviser v slovarju francoščina»angleščina

conseiller d'orientation ŠOL., UNIV.

careers adviser

orienteur (orienteuse)

careers adviser

Conseiller

A conseiller d'éducation is a staff member of a secondary school who is responsible for the general discipline of pupils.
A conseiller d'orientation is a careers and course adviser, based in a secondary school.

Prevodi za careers adviser v slovarju angleščina»francoščina

I.career [brit. angl. kəˈrɪə, am. angl. kəˈrɪr] SAM.

1. career:

career

carrière ž. spol

political/musical career

carrière politique/musicale

a career in television/in teaching

une carrière à la télévision/dans l'enseignement

a career as a journalist

une carrière de journaliste

careers in the media

les métiers de l'information

throughout his school career

pendant toute sa scolarité

throughout his school career atribut. choice, move, opportunity, prospect

de carrière

2. career atribut. (committed to particular profession):

career diplomat, railwayman

de carrière

career soldier

de métier

II.career [brit. angl. kəˈrɪə, am. angl. kəˈrɪr] GLAG. nepreh. glag.

to career in/out

entrer/sortir à toute vitesse

to career off the road

sortir de la route à toute vitesse, foncer dans le décor pog.

to career out of control

s'emballer

adviser, advisor [brit. angl. ədˈvʌɪzə, am. angl. ədˈvaɪzər] SAM.

adviser (in official capacity)

conseiller/-ère m. spol/ž. spol (to auprès de)

adviser (unofficially)

collaborateur/-trice m. spol/ž. spol

she acts as an adviser to the committee

elle a un rôle de conseillère auprès du comité

he is a financial/scientific adviser

c'est un conseiller financier/scientifique

a senior adviser for education

un conseiller d'éducation de grade supérieur

careers adviser v slovarju PONS

Prevodi za careers adviser v slovarju francoščina»angleščina

conseiller d'orientation

careers adviser

orienteur (-euse)

careers adviser brit. angl.

Prevodi za careers adviser v slovarju angleščina»francoščina

I.career [kəˈrɪəʳ, am. angl. -ˈrɪr] SAM.

career

carrière ž. spol

a career politician

un homme politique de carrière

II.career [kəˈrɪəʳ, am. angl. -ˈrɪr] GLAG. nepreh. glag.

career

aller à toute vitesse

to career somewhere

aller quelque part à toute vitesse

to career down a slope

dévaler une pente

adviser, advisor [ədˈvaɪzəʳ, am. angl. -zɚ] SAM.

adviser

conseiller(-ère) m. spol (ž. spol)

careers adviser iz slovarja « Intégration et égalité des chances » nemško-francoske mladinske zveze

Prevodi za careers adviser v slovarju francoščina»angleščina

conseiller d’orientation

school career adviser