Prevodi za house guest v slovarju angleščina»italijanščina

house guest [brit. angl., am. angl. ˈhaʊs ˌɡɛst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house guest.
- Predlogi za house guest

house guest

ospite m. in ž. spol

Prevodi za house guest v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

house guest

Prevodi za house guest v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

l'hotel è stato declassato a pensione

the hotel has been downgraded to a guest house

Prevodi za house guest v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.guest [brit. angl. ɡɛst, am. angl. ɡɛst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guest.
- Predlogi za guest

1. guest:

guest (in home, at table, at reception)

ospite m. in ž. spol

guest (in home, at table, at reception)

invitato m. spol / invitata ž. spol

guest (of hotel)

ospite m. in ž. spol

guest (of hotel)

cliente m. in ž. spol

guest (of boarding house)

pensionante m. in ž. spol

guest (at conference, on chat show)

ospite m. in ž. spol

guest of honour

paying guest

ospite pagante or pensionante

house guest

three uninvited guests

tre persone non invitate

be my guest!

prego! fai pure!

be my guest! before samost. singer, speaker, conductor

guest night (at club)

serata a invito in un club per persone che non sono socie

making a guest appearance on tonight's show is X

X è ospite nello spettacolo di stasera

our guest speaker tonight is…

il nostro ospite stasera è…

2. guest BIOL.:

ospite m. spol

parassita m. spol

II.guest [brit. angl. ɡɛst, am. angl. ɡɛst] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guest.
- Predlogi za guest

to guest on a programme

essere invitato a un programma or essere ospite di un programma

I.house SAM. [brit. angl. haʊs, am. angl. haʊs]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house.
- Predlogi za house

1. house (home):

casa ž. spol

abitazione ž. spol

at my, his house

a casa mia, sua

to go, come to sb's house

andare, venire a casa di qn or da qn

to be good around the house

dare una mano in casa

to keep house

badare alla casa (for di)

you'll wake the whole house

sveglierai tutta la casa

the children were playing house

i bambini stavano giocando al papà e alla mamma

2. house POLIT.:

house, also House

Camera ž. spol

the bill before the house

il progetto di legge sottomesso all'approvazione della Camera

this house deplores

la Camera disapprova

3. house TRG.:

casa ž. spol

ditta ž. spol

on the house

a spese della casa

the drinks are on the house!

4. house GLED.:

house (audience)

pubblico m. spol

house (audience)

spettatori m. spol mn.

house (auditorium)

sala ž. spol

house (performance)

rappresentazione ž. spol

“house full” (on notice)

is there a doctor in the house?

c'è un dottore in sala?

there wasn't a dry eye in the house

tutto il pubblico era commosso

to bring the house down

far venire giù il teatro per gli applausi

5. house (family line):

house, also House

casa ž. spol

house, also House

dinastia ž. spol

the house of Windsor

la casa dei Windsor

6. house REL.:

casa ž. spol

7. house brit. angl. ŠOL. (team):

= ciascuno dei gruppi in cui gli alunni vengono suddivisi per partecipare a giochi o gare

8. house ASTROL.:

casa ž. spol

9. house:

house, also House

house (music) ž. spol

II.house GLAG. preh. glag. [brit. angl. haʊz, am. angl. haʊz]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house.
- Predlogi za house

1. house (give lodging to):

house (permanently) person

house (temporarily) homeless, refugees

to be badly or poorly housed

essere male alloggiato

2. house (contain) building, room, library:

house collection, exhibition, books

III.house

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house.
- Predlogi za house

Prevodi za house guest v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.guest [gest] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guest.
- Predlogi za guest

1. guest (invited person):

ospite m. in ž. spol

paying guest (lodger)

pensionante m. in ž. spol

2. guest (hotel customer):

cliente m. in ž. spol

fraza:

be my guest pog.

II.guest [gest] GLAG. nepreh. glag. a. TV

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede guest.
- Predlogi za guest

apparire come ospite d'onore

house¹ [haʊs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house.
- Predlogi za house

1. house (inhabitation):

casa ž. spol

to set one's house in order fig.

sistemare le proprie cose

2. house (family):

famiglia ž. spol

3. house (business):

ditta ž. spol

it's on the house

4. house UNIV. (fraternity):

associazione ž. spol

5. house (legislative body):

camera ž. spol

6. house (audience):

pubblico m. spol

a full house

il tutto esaurito

to bring the house down pog.

essere un successo

house² [haʊz] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede house.
- Predlogi za house

1. house (give place to live):

2. house (contain):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Nevertheless, a house guest can seek injury compensation, alleging liability for the tort of negligence. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "house guest" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski