dérivée v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za dérivée v slovarju francoščina»angleščina

I.dérivé (dérivée) [deʀive] GLAG. del. Pf.

dérivé → dériver

II.dérivé (dérivée) [deʀive] PRID.

1. dérivé (gén):

dérivé (dérivée)

stemming (de from)

2. dérivé KEM.:

dérivé (dérivée)

derived (de from)

3. dérivé LINGV.:

dérivé (dérivée)

derived (de from)

III.dérivé SAM. m. spol

1. dérivé (gén):

dérivé

spin-off

2. dérivé TEH.:

dérivé

by-product (de of)

dérivés du pétrole

petroleum by-products

3. dérivé KEM.:

dérivé

derivative (de of)

4. dérivé LINGV.:

dérivé

derivative (de of)

5. dérivé FINAN.:

dérivé

derivative

IV.dérivée SAM. ž. spol

dérivée ž. spol MAT.:

dérivée

derivative

dérivée logarithmique/partielle

logarithmic/partial derivative

glej tudi dériver

I.dériver [deʀive] GLAG. preh. glag.

1. dériver (détourner):

dériver rivière

to divert

2. dériver MAT.:

dériver fonction

to obtain the derivative of

II.dériver de GLAG. preh. glag. posr. obj.

1. dériver de (gén):

dériver de

to stem from

2. dériver de LINGV.:

dériver de

to be derived from

III.dériver [deʀive] GLAG. nepreh. glag.

1. dériver dobes., fig.:

dériver

to drift (vers toward, towards brit. angl.)

2. dériver MAT.:

dériver

to differentiate

I.dériver [deʀive] GLAG. preh. glag.

1. dériver (détourner):

dériver rivière

to divert

2. dériver MAT.:

dériver fonction

to obtain the derivative of

II.dériver de GLAG. preh. glag. posr. obj.

1. dériver de (gén):

dériver de

to stem from

2. dériver de LINGV.:

dériver de

to be derived from

III.dériver [deʀive] GLAG. nepreh. glag.

1. dériver dobes., fig.:

dériver

to drift (vers toward, towards brit. angl.)

2. dériver MAT.:

dériver

to differentiate

dérive [deʀiv] SAM. ž. spol

1. dérive (évolution regrettable):

dérive

drift

dérive nationaliste

nationalist drift

2. dérive (errance):

dérive

drift

à la dérive

drifting

aller ou partir à la dérive

to drift away

3. dérive GOSP.:

dérive

slide

dérive budgétaire

budgetary slide

4. dérive NAVT.:

dérive (aileron)

centreboard brit. angl.

dérive (déviation)

deviation

navire à la ou en dérive

ship adrift

être à la dérive

to be adrift

5. dérive ZRAČ. PROM.:

dérive (déviation)

drift

dérive (gouvernail)

(vertical) fin

6. dérive ELEKTRON.:

dérive

drift

7. dérive (en science physique, dans l'armement):

dérive

drift

dérive des continents GEOGR.

continental drift

Prevodi za dérivée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

derivative KEM., LINGV.

dérivé m. spol

derivative

dérivée ž. spol

derivative

dérivé m. spol

derivative KEM., LINGV., MAT.

dérivé

centreboard

dérive ž. spol

to be derived from name, word:

dériver or être un dérivé de

to be derived from enzyme, vitamin:

être un dérivé de

to derive from word:

dériver de

North Atlantic Drift

dérive ž. spol nord-atlantique

by-product

dérivé m. spol

continental drift

dérive ž. spol des continents

credit derivative

dérivé m. spol de crédit

dérivée v slovarju PONS

Prevodi za dérivée v slovarju francoščina»angleščina

dérivé(e) [deʀive] PRID.

être dérivé de qc race

to come from sth

être dérivé de qc style, œuvre d'art/littéraire

to derive from sth

I.dériver [deʀive] GLAG. preh. glag. (détourner)

dériver

to divert

II.dériver [deʀive] GLAG. nepreh. glag.

1. dériver LINGV.:

dériver de qc

to derive from sth

2. dériver (s'écarter):

dériver barque

to drift

dérivé [deʀive] SAM. m. spol

dérivé KEM., LINGV.

derivative

dérivé (produit)

by-product

dérive [deʀiv] SAM. ž. spol

1. dérive (déviation):

dérive d'un avion, bateau

drift

dérive des continents

continental drift

être à la dérive bateau

to be adrift

2. dérive:

dérive ZRAČ. PROM.

fin

dérive NAVT.

centreboard brit. angl.

dérive NAVT.

centerboard am. angl.

3. dérive FINAN.:

dérive d'une monnaie, de l'économie

slump

la dérive de leur politique

the way their policy has slipped out of control

fraza:

partir à la dérive

to drift

partir à la dérive projets

to go awry

à la dérive

going downhill

Prevodi za dérivée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

float off

dériver

divergence

dérive ž. spol

derivative

dérivé m. spol

to derive from sth a word

dériver de qc

drifting

à la dérive

drift of ship

dérive ž. spol

drift a. fig.

dériver

to drift out to sea

dériver sur la mer

dérivée Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

dérive des continents

continental drift

être à la dérive bateau

to be adrift

la dérive de leur politique

the way their policy has slipped out of control

partir à la dérive

to drift

partir à la dérive projets

to go awry

à la dérive

going downhill

dériver de qc

to derive from sth

être dérivé de qc race

to come from sth

être dérivé de qc style, œuvre d'art/littéraire

to derive from sth