costante v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za costante v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.costante [kosˈtante] PRID.

II.costante [kosˈtante] SAM. ž. spol

2. costante (caratteristica):

costante fig.
constant

III.costante [kosˈtante]

costare [kosˈtare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere

Prevodi za costante v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
unflagging
costante
constant source, pressure, problem, protection, reminder, temptation, fear, threat
costante, permanente
constant care, growth, improvement, speed, temperature
costante
constant demands, disputes, questions, attempts, visits
costante, continuo
constant companion
fedele, costante
constant
fattore m. spol costante
constant
costante ž. spol (in di)
constant MAT., FIZ.
costante ž. spol
heat constant
costante ž. spol termica
tireless dedication, efforts, quest
costante
unswerving devotion
costante, continuo
temperature-controlled
a temperatura costante
changeless character
costante
equable climate
costante, uniforme

costante v slovarju PONS

Prevodi za costante v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.costante [kos·ˈtan·te] PRID.

1. costante (continuo: moto, suono, vento):

costante
constant

4. costante (sentimenti, desideri):

costante
constant

II.costante [kos·ˈtan·te] SAM. ž. spol

costare [kos·ˈta:·re] GLAG. nepreh. glag., preh. glag. +essere

Individual translation pairs
costare/pagare un'inezia
to cost/pay next to nothing

Prevodi za costante v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

costante Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

costare un occhio della testa
to cost an arm and a leg
costare caro
to be expensive
costare poco
to be inexpensive
costare fatica a qu
to be hard for sb
venire a costare
to come to a total of
costare/pagare un'inezia
to cost/pay next to nothing
costare l'ira di Dio fig.
to cost an arm and a leg

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Isolanti dotati di una costante dielettrica maggiore dell'ossido di silicio, come l'ossido di afnio, vengono studiati per ridurre la corrente di gate.
it.wikipedia.org
Tale formato divenne costante in tutti i campionati giocati tra il 1998 e il 2004 ma divenne presto oggetto di critiche.
it.wikipedia.org
In particolare, la prima equazione mostra che le superfici isobare (cioè, a pressione costante) sono superfici a flusso magnetico costante, ovvero sono superfici di flusso.
it.wikipedia.org
Prende gusto alla traduzione, in cui vede un esercizio costante e un allenamento letterario permanente.
it.wikipedia.org
Questa presenza costante ha dato origine ad un'attività e ad un'esperienza nel settore della lavorazione della carne di maiale che ha radici millenarie.
it.wikipedia.org
Valori costanti che superano i 20-22 mm/hg possono portare a tale situazione.
it.wikipedia.org
La presenza di diamanti in queste strutture geologiche risulta costante, ma con valori diversi per ogni singolo giacimento.
it.wikipedia.org
In entrambe le lingue è un tono alto e l'altezza rimane costante durante l'emissione del suono.
it.wikipedia.org
L'algebra elementare può essere introdotta come generalizzazione ed estensione dell'aritmetica, tramite l'introduzione di oggetti simbolici, chiamati variabili e costanti, denotati solitamente con lettere dell'alfabeto.
it.wikipedia.org
Sebbene la luminosità solare si mantenga praticamente costante nei millenni, varia invece l'orbita terrestre.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "costante" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno