parked v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za parked v slovarju angleščina»francoščina

I.park [brit. angl. pɑːk, am. angl. pɑrk] SAM.

1. park (public garden):

park

jardin m. spol public

park

parc m. spol

2. park (estate):

park

parc m. spol

3. park TRG.:

park

parc m. spol

business/industrial/science park

parc d'affaires/industriel/scientifique

4. park:

park brit. angl. (pitch)

terrain m. spol

park am. angl. (stadium)

stade m. spol

5. park (on automatic gearbox):

park

position ž. spol parking

II.park [brit. angl. pɑːk, am. angl. pɑrk] GLAG. preh. glag.

1. park DIRKAL.:

park vehicle

garer

2. park (deposit) pog.:

park equipment, boxes, person

laisser

III.park [brit. angl. pɑːk, am. angl. pɑrk] GLAG. nepreh. glag.

park driver:

park

se garer

IV.parked PRID.

parked car, lorry:

parked

en stationnement

badly parked

mal garé

V.to park oneself GLAG. povr. glag.

to park oneself povr. glag. pog.:

to park oneself

s'installer

park ranger, park warden SAM.

park ranger (on estate)

garde m. spol forestier

park ranger (in game reserve)

garde-chasse m. spol

car park [brit. angl. ˈkɑː pɑːk, am. angl. ˈkɑr ˌpɑrk] SAM. brit. angl.

car park

parc m. spol de stationnement

coach park SAM. brit. angl.

coach park

parking m. spol réservé aux autocars (de tourisme)

country park SAM.

country park

parc m. spol régional

business park SAM.

business park

parc m. spol d'affaires or d'activités

retail park SAM.

retail park

parc m. spol d'activités commerciales

retail park

lotissement m. spol commercial

I.double-park GLAG. preh. glag.

double-park vehicle:

double-park

garer [qc] en double file

II.double-park GLAG. nepreh. glag.

double-park

se garer en double file

game park SAM.

game park → game reserve

glej tudi game reserve

game reserve SAM.

game reserve (for hunting)

réserve ž. spol de chasse

game reserve (for preservation)

réserve ž. spol naturelle (de grands fauves)

safari park SAM.

safari park

parc m. spol (zoologique) (où les animaux vivent en semi-liberté)

parked v slovarju PONS

Prevodi za parked v slovarju angleščina»francoščina

I.park [park] SAM.

park

parc m. spol

II.park [park] GLAG. preh. glag.

1. park AVTO.:

park

garer

2. park pog. (deposit):

park

déposer

3. park pog. (sit down):

to park oneself

s'installer

III.park [park] GLAG. nepreh. glag.

park

se garer

park ranger SAM.

park ranger

gardien m. spol de parc

safari park SAM.

safari park

réserve ž. spol d'animaux

business park SAM.

business park

parc m. spol commercial

amusement park SAM.

amusement park

parc m. spol d'attractions

I.double-park GLAG. nepreh. glag.

double-park

se garer en double file

II.double-park GLAG. preh. glag.

double-park

garer en double file

industrial park SAM.

industrial park

zone ž. spol industrielle

trailer park SAM.

trailer park

village m. spol de mobile homes

national park SAM.

national park

parc m. spol national

Prevodi za parked v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

stationner

to be parked