s'assortit v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za s'assortit v slovarju francoščina»angleščina

I.assortir [asɔʀtiʀ] GLAG. preh. glag.

1. assortir (harmoniser):

assortir couleurs, vêtements

to match (à to, avec with)

assortir convives

to match

assortir sa cravate à ou avec ses chaussettes

to match one's tie with one's socks

son sac à main est assorti à ses chaussures

her handbag matches her shoes

2. assortir (compléter):

assortir qc de qc

to add sth to sth

ils ont assorti leurs propositions de deux conditions

they added two conditions to their proposals

3. assortir TRG. (approvisionner):

assortir magasin

to stock

II.s'assortir GLAG. povr. glag.

1. s'assortir (s'harmoniser):

s'assortir couleurs, objets, vêtements:

to match

s'assortir à ou avec qc

to match sth

2. s'assortir (être complété):

s'assortir de qc

to come with

la condamnation s'assortit d'une mise à l'épreuve de trois ans

the sentence comes with a three-year probationary period

Prevodi za s'assortit v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to mix and match colours, styles

assortir

s'assortit v slovarju PONS

Prevodi za s'assortit v slovarju francoščina»angleščina

I.assortir [asɔʀtiʀ] GLAG. preh. glag.

1. assortir (harmoniser):

assortir couleurs, fleurs

to match

assortir les rideaux au tapis

to match the curtains with the carpets

2. assortir (réunir):

assortir personnes

to mix

3. assortir (accompagner):

assortir son exposé d'anecdotes

to sprinkle one's presentation with anecdotes

II.assortir [asɔʀtiʀ] GLAG. povr. glag.

assortir s'assortir:

assortir

to match

Prevodi za s'assortit v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to team sth with sth

assortir qc à qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La libéralité s'assortit d'une volonté libre, détachée de toute obligation voire coutume.

fr.wikipedia.org