tomorrow v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za tomorrow v slovarju angleščina»italijanščina

I.tomorrow [brit. angl. təˈmɒrəʊ, am. angl. təˈmɔroʊ] SAM.

1. tomorrow:

tomorrow

domani m. spol

tomorrow's Monday

domani è lunedì

tomorrow's newspaper

il giornale di domani

what's tomorrow's date?

che data è domani? quanti ne avremo domani?

tomorrow will be a difficult day

domani sarà una giornata difficile

who knows what tomorrow may bring?

chi sa che cosa ci porterà il domani?

I'll do it by tomorrow

lo farò per domani

2. tomorrow fig.:

tomorrow's world, citizens

il mondo di domani, i cittadini di domani

II.tomorrow [brit. angl. təˈmɒrəʊ, am. angl. təˈmɔroʊ] PRISL.

1. tomorrow:

tomorrow

domani

see you tomorrow!

ci vediamo domani! a domani!

tomorrow week

fra otto giorni

a week tomorrow

sei giorni fa

twelve years ago tomorrow they got married

domani sono dodici anni che sono sposati

he came a month ago tomorrow

sarà un mese domani che è arrivato

all day tomorrow

domani tutto il giorno or tutto il giorno di domani

early tomorrow

domani (sul) presto

late tomorrow

domani sul tardi or in tarda giornata

as from tomorrow

a partire da domani

first thing tomorrow

domani per prima cosa

2. tomorrow fig.:

tomorrow

domani, nel domani

III.tomorrow [brit. angl. təˈmɒrəʊ, am. angl. təˈmɔroʊ]

tomorrow is another day

domani è un altro giorno

never put off till tomorrow what can be done today preg.

non rimandare a domani quello che puoi fare oggi

to live like there was no tomorrow

vivere alla giornata, come se si dovesse morire il giorno dopo

I.tomorrow evening [təˌmɒrəʊˈiːvnɪŋ] SAM.

tomorrow evening

(la) sera ž. spol di domani

tomorrow evening's party

la festa di domani sera

II.tomorrow evening [təˌmɒrəʊˈiːvnɪŋ] PRISL.

tomorrow evening

domani sera

I.tomorrow morning [təˌmɒrəʊˈmɔːnɪŋ] SAM.

tomorrow morning

(la) mattina ž. spol di domani

tomorrow morning's lecture

la lezione di domani mattina

II.tomorrow morning [təˌmɒrəʊˈmɔːnɪŋ] PRISL.

tomorrow morning

domani mattina

I.tomorrow afternoon [təˌmɒrəʊˌɑːftəˈnuːn, am. angl.ˌæftə-] SAM.

tomorrow afternoon

(il) pomeriggio m. spol di domani

tomorrow afternoon's meeting

la riunione di domani pomeriggio

II.tomorrow afternoon [təˌmɒrəʊˌɑːftəˈnuːn, am. angl.ˌæftə-] PRISL.

tomorrow afternoon

domani pomeriggio

Individual translation pairs

it will be showery tomorrow

domani il tempo sarà piovoso

their lordships will vote tomorrow

i signori membri della Camera dei Lord voteranno domani

Prevodi za tomorrow v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

domattina

tomorrow morning

posdomani

the day after tomorrow

dopodomani

the day after tomorrow

dopodomani

the day after tomorrow

domani

tomorrow

domani mattina, sera

tomorrow morning, tomorrow evening

domani l'altro or dopo domani

the day after tomorrow

a domani!

see you tomorrow!

domani tutto il giorno

all day tomorrow

domani a quest'ora

this time tomorrow

domani sul presto

early tomorrow

domani sul tardi

late tomorrow

otto, quindici giorni a partire da domani

a week, two weeks starting or from tomorrow

a partire, a decorrere da domani

as from tomorrow, starting tomorrow

sarà fatto fin da domani

it will be done first thing tomorrow

domani tutto può succedere

anything could happen tomorrow

da qui a domani tutto può cambiare

by tomorrow things might look very different, everything could change between now and tomorrow

domani

tomorrow

sul giornale di domani

in tomorrow's newspaper

domani sarà or è venerdì

tomorrow's Friday

chi sa che cosa ci porterà il domani?

who knows what tomorrow may bring?

non ci sarà un domani per loro

there will be no future or tomorrow for them

il mondo, i cittadini di domani

tomorrow's world, citizens

domani è un altro giorno

tomorrow is another day

non rimandare a domani quel che si può fare oggi preg.

never put off till tomorrow what can be done today, procrastination is the thief of time

oggi qui, domani là

here today, gone tomorrow

tomorrow v slovarju PONS

Prevodi za tomorrow v slovarju angleščina»italijanščina

I.tomorrow [tə·ˈmɑ:·roʊ] PRISL.

tomorrow

domani

the day after tomorrow

dopodomani

all (day) tomorrow

tutto il giorno di domani

a week from tomorrow

una settimana a partire da domani

tomorrow morning/evening

domani mattina/sera

see you tomorrow!

a domani!

II.tomorrow [tə·ˈmɑ:·roʊ] SAM.

tomorrow

domani m. spol

fraza:

tomorrow is another day preg.

domani è un altro giorno

never put off until tomorrow what you can do today preg.

non rimandare a domani quel che puoi fare oggi preg.

who knows what tomorrow will bring?

chissà cosa ci riserva il futuro?

Individual translation pairs

we're on our way to Philadelphia, but we'll be back tomorrow

stiamo andando a Filadelfia ma torniamo domani

sometime tomorrow

domani in giornata

Prevodi za tomorrow v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

domani

tomorrow

domani mattina

tomorrow morning

domani pomeriggio

tomorrow afternoon

a domani!

see you tomorrow!

domattina

tomorrow morning

dopodomani

the day after tomorrow

a decorrere da domani

from tomorrow

domani/oggi pomeriggio

tomorrow/this afternoon

domani/ieri sera

tomorrow/yesterday evening

domani c'è lo sciopero degli autobus

there's a bus strike tomorrow

tomorrow Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

she can hardly wait until tomorrow

non vede l'ora di arrivare a domani

who knows what tomorrow will bring?

chissà cosa ci riserva il futuro?

I'll be happy to see you tomorrow morning

la vedrò volentieri domani mattina

by tomorrow/midnight

entro domani/la mezzanotte

I can do it tomorrow or whenever

posso farlo domani o un giorno di questi

this time tomorrow

domani a quest'ora

have you got anything on for tomorrow?

hai programmi per domani?

I'll talk to him [or her] [or it] [or them] about it tomorrow

gliene parlerò domani

I've made an appointment for tomorrow

ho preso appuntamento per domani

the meeting will take place tomorrow morning

la riunione si terrà domani mattina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Mind you, tomorrow all like this.

en.wikipedia.org

Or, put it in your online shopping cart, until the same time tomorrow (chances are, that e-tailer will send you a coupon).

time.com

Tomorrow go against them and Jehovah will be with you.

en.wikipedia.org

Look at that (pointing out to the moon) she is there, more beautiful than ever, she reflects tomorrow's light.

en.wikipedia.org

Anyone out and about tomorrow will notice an abundance of removal vans crisscrossing the country.

www.dailymail.co.uk

Conciliation service ACAS will tomorrow host talks between the union and the fuel distribution companies in an attempt to resolve the deadlock over working conditions.

www.dailymail.co.uk

Let's all kneel down and pray for a minute for that filter to be a new feature tomorrow.

www.crikey.com.au

Tomorrow he'll sit at his desk and wait for his next improbable muse to pull up in some clapped-out vehicle.

www.listener.co.nz

Further, the best knowledge today may become outdated tomorrow.

en.wikipedia.org

The full board still has to vote on the degree tomorrow.

www.wsbtv.com