encargue v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za encargue v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

encargue SAM. m. spol Río de la Plata

I.encargar GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II.encargar GLAG. nepreh. glag. pog.

Prikaži razpredelnico z glagolom

III.encargarse GLAG. vpr

Prikaži razpredelnico z glagolom

encargarse (encargarse de algo/alg.):

trae algo de comer, yo me encargo de las bebidas
you bring something to eat, I'll take care of o I'll see to o I'll look after o I'll deal with the drinks
cuando se fue, me tuve que encargar de la contabilidad
when she left I had to take over the accounts o take on the responsibility for the accounts
la agencia se encargó de todos los detalles
the agency took care of o attended to o saw to o dealt with all the details
es muy joven para encargarse de una tarea tan importante
he is very young to take (on) the responsibility for such an important task
¡ya me encargaré yo de él! pog.
I'll see to him! pog.
¡ya me encargaré yo de él! pog.
I'll take care of him! pog.
¡ya me encargaré yo de él! pog.
I'll soon sort him out! pog.
(encargarse de + infinit.) ¿quién se va a encargar de hacer la reserva?
who's going to make the booking?
(encargarse de + infinit.) ¿quién se va a encargar de hacer la reserva?
who's going to take care of o look after the booking?
su secretaria se encarga de filtrar las llamadas
her secretary screens her calls
sus vecinos se han encargado de extender estos rumores
their neighbors have taken it upon themselves to spread these rumors
(encargarse de que + subj) yo me encargo de que lo sepan todos
I'll see to it that they all know
(encargarse de que + subj) yo me encargo de que lo sepan todos
I'll make sure they all know
(encargarse de que + subj) yo me encargo de que lo sepan todos
I'll let everyone know

Prevodi za encargue v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

encargue v slovarju PONS

Prevodi za encargue v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Prevodi za encargue v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

encargue Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

hacer que alguien se encargue de algo
to foist sth (up)on sb
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Si le pedís que se encargue de la educación te adoctrina la población.
circuloesceptico.com.ar
Puede ser una pequeña lista de la compra para que él se encargue de, por ejemplo, de coger las manzanas y pesar las.
discapacidadrosario.blogspot.com
Todo lo que se necesitaría sería preparar, o estimular, al sistema inmune para que se encargue de eliminar a las células senescentes.
www.gsslatino.com.mx
Incluso aunque le encargue el diseño a un buen arquitecto de primera categoría, si las habilidades de los carpinteros y los yeseros son deficientes, usted sufrirá goteras, juntas defectuosas, etc..
chemtrailsevilla.wordpress.com
Particularmente, adhiero al transporte 100 % eléctrico, siempre y cuándo la industria se encargue de reducir los costos y precio final de estos autos.
autoblog.com.ar
La mejor opción es que dejes que este programa se encargue de los tres tipos.
www.crearcrear.com
Encargue al subconsciente con la tarea de darle solución a cualquier problema, antes de dormirse y recibirá la respuesta.
buenasiembra.com.ar

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "encargue" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno