high street v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za high street v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

street [am. angl. strit, brit. angl. striːt] SAM.

street
calle ž. spol
to cross the street
cruzar la calle
I met him on or esp brit. angl. in the street
me lo encontré en or por la calle
it's on or brit. angl. in Elm Street
queda en la calle Elm
the landlord put them out on the street
el dueño los echó a la calle
they were left on the streets
se quedaron sin techo or en la calle
the demonstration brought 20, 000 people onto the streets
20.000 personas se volcaron a la calle para manifestarse
we took to the streets to protest against tax increases
salimos a la calle a protestar contra los aumentos en los impuestos
to walk the streets
andar or deambular por las calles
to walk the streets prostitute:
hacer la calle
to walk the streets prostitute:
hacer la carrera Šp.
anyone could just walk in off the street and take it
cualquiera podría entrar y llevárselo
the whole street turned out to welcome them
todos los vecinos salieron a recibirlos
the Street am. angl. pog.
Wall Street
to be on easy street pog.
estar forrado pog.
if we get it, we'll be on easy street
si lo logramos, nos forramos pog.
if we get it, we'll be on easy street
si lo logramos, nos llenamos de oro pog.
to be on the streets
hacer la calle
to be on the streets
hacer la carrera Šp.
to go on the streets
prostituirse
to be right up one's street pog., the job would be right up her street
sería un trabajo ideal para ella
the movie is right up your street
es justo el tipo de película que a ti te encanta
to be streets ahead of sb/sth, the company is streets ahead of its competitors
la compañía está muy por encima de la competencia
she's streets ahead of her classmates
está mucho más adelantada que sus compañeros de clase
she's streets ahead of her classmates
les da mil vueltas a sus compañeros de clase pog.
to be streets apart the two sides are still streets apart
todavía hay un abismo entre las dos partes
he's just not in the same street as Picasso
no está a la altura de Picasso
he's just not in the same street as Picasso
no le llega ni a los talones or ni a la suela de los zapatos a Picasso pog.
he's just not in the same street as Picasso atribut. musician/theater
callejero
street map or plan
plano m. spol de la ciudad
street people am. angl.
gente ž. spol de la calle

I.high <higher highest> [am. angl. haɪ, brit. angl. hʌɪ] PRID.

2.1. high (considerable, greater than usual):

high number/score/salary/interest rate
alto
high pressure/voltage/current
alto
high speed/velocity
alto
high wind
fuerte
high temperature/fever
alto
he has a very high color
tiene un color muy subido
think of a number higher than five
piensa en un número mayor que cinco
the high latitudes
las altas latitudes
the temperature was in the high eighties
la temperatura rondaba los noventa grados
the death toll could rise as high as 20
el número de muertos podría elevarse a 20
unemployment is very high
hay mucho desempleo
the high cost of giving in to terrorism
el alto precio que se paga por ceder al terrorismo
to pay a high price for sth
pagar algo muy caro
they've paid a high price for failure
han pagado muy caro el fracaso
to play for high stakes
apostar fuerte
my hopes were high as I set out
tenía grandes esperanzas al partir
Byzantine art finds its highest expression in …
el arte bizantino tiene su expresión más depurada en …
to be high in sth
ser rico en algo
high in protein
rico en proteínas

II.high <higher highest> [am. angl. haɪ, brit. angl. hʌɪ] PRISL.

1.1. high fly:

high
alto
the tower loomed high over the town
la torre se erguía or se alzaba por encima de la ciudad
the mountain towered high above us
la montaña se elevaba dominante sobre nosotros
they built ever higher
construían cada vez más alto
high in the sky
en lo alto del cielo
high overhead
en las alturas
high up
arriba
high up
en lo alto
if you go a bit higher up, you'll get a better view
si subes un poco más, tendrás mejor vista
the Bears are fairly high in the league
los Bears están entre los primeros de la liga
it's pretty high (up) on the agenda
es uno de los asuntos más importantes
to run high river:
estar crecido
to run high sea:
estar embravecido
to run high feelings:
estar exaltados
passions run high in this thrilling new saga
las pasiones se desatan en esta nueva y emocionante saga
high and dry, to leave sb high and dry
dejar a alguien en la estacada
high and dry, to leave sb high and dry
dejar a alguien tirado pog.
there was the boat, high and dry on a sandbank
allí estaba el bote, varado en un banco de arena
to search or hunt or look high and low (for sth)
remover cielo y tierra (para encontrar algo)

III.high [am. angl. haɪ, brit. angl. hʌɪ] SAM.

2.2. high METEOROL. C (high temperature):

high
máxima ž. spol

high street v slovarju PONS

Prevodi za high street v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

1. high (at or to a great point or height):

high
a gran altura
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
There is some light industry located between the high street and the river.
en.wikipedia.org
However, they may still have an active presence on the high street (or online) as a trading name or as a distinct brand.
en.wikipedia.org
It serves clients through the internet and telephone as well as at high street branches.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "high street" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno