Prevodi za long term v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.long-term [brit. angl. ˌlɒŋˈtəːm, am. angl. ˈlɔŋ ˈˌtərm] PRID., PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede long-term.
- Predlogi za long-term

long-term

a lungo termine

II.long term SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede long-term.
- Predlogi za long-term

in the long term

Individual translation pairs

long term, short term, visual memory MED.

memoria a lungo termine, a breve termine, visiva

to take the long(-term), short(-term) view of sth

avere una visione lungimirante, a breve termine di qc

Prevodi za long term v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

poliennale [polienˈnale] PRID.

- Predlogi za poliennale

long-term

pluriennale [plurienˈnale] PRID.

- Predlogi za pluriennale

pluriennale contratto, progetto:

pluriennale

long-term

esperienza pluriennale in

long experience in

BTP [bitiˈpi] SAM. m. spol

- Predlogi za BTP

BTP → Buono del Tesoro Poliennale

BTP

Italian long-term Treasury bond

lungodegente [lunɡodeˈdʒɛnte] SAM. m. in ž. spol

- Predlogi za lungodegente

lungodegente

long-stay patient

lungodegente

long-term patient

mutuo² [ˈmutuo] SAM. m. spol

- Predlogi za mutuo

contrarre un mutuo

to take out a loan

estinguere un mutuo

to repay or pay off a loan

concedere un mutuo a qn

to grant a loan to sb

l'interesse passivo sul mutuo

the interest payable on the loan

mutuo a breve scadenza

short-term loan

mutuo edilizio

mutuo garantito

mutuo ipotecario

mutuo a lunga scadenza

long-term loan

mutuo subprime

subprime mortgage

mutuo a tasso fisso

fixed-rate mortgage

mutuo a tasso variabile

adjustable rate mortgage

investimento [investiˈmento] SAM. m. spol

- Predlogi za investimento

2. investimento (dispendio di lavoro, tempo):

investimento

è un enorme investimento di tempo

it's an enormous investment in terms of time

3. investimento (incidente):

investimento (tra auto e pedone)

investimento (tra auto e pedone)

4. investimento PSIH.:

investimento

scadenza [skaˈdɛntsa] SAM. ž. spol

- Predlogi za scadenza

1. scadenza:

scadenza GOSP., TRG. (di contratto, documento)

scadenza GOSP., TRG. (di contratto, documento)

scadenza (di affitto)

scadenza (di affitto)

scadenza (di pagamento)

maturity (date)

scadenza (di pagamento)

scadenza (di pagamento)

time of payment

alla scadenza del contratto

when the contract expires

pagare prima della scadenza

to pay before the due date

pagabile or esigibile alla scadenza

payable when due

scadenza (a) fine del mese corrente

due at the end of the month

in scadenza effetto, cambiale

maturing, falling due

scadenza a tre mesi

maturity at three months

a scadenza fissa

scadenza a vista

maturity at sight

2. scadenza (ultimo giorno utile):

fissare una scadenza

to set a deadline

aspetta sempre la scadenza per pagare l'affitto

he never pays his rent until it is due

data di scadenza

expiry date brit. angl.

data di scadenza

expiration date am. angl.

data di scadenza (di alimenti, medicinali)

data di scadenza (di alimenti, medicinali)

expiration date am. angl.

4. scadenza (di avvenimento, fatto):

scadenza elettorale

polling day brit. angl.

scadenza elettorale

election day am. angl.

6. scadenza:

a lunga scadenza progetto, prestito, mutuo

long-term

a lunga scadenza previsioni

Prevodi za long term v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

long-term PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede long-term.
- Predlogi za long-term

long-term

a lungo termine

I.investment [ɪn·ˈvest·mənt] SAM. a. fig.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede investment.
- Predlogi za investment

investimento m. spol

to be a good investment

essere un buon investimento

long-term investments

investimenti m. spol pl a lungo termine

II.investment [ɪn·ˈvest·mənt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede investment.
- Predlogi za investment

investment bank, company:

Individual translation pairs

in the short/long term

a breve/lunga scadenza

Prevodi za long term v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.disoccupato (-a) [di·zok·ku·ˈpa:·to] PRID.

- Predlogi za disoccupato

1. disoccupato (senza lavoro):

disoccupato (-a)

2. disoccupato poet (ozioso: periodo, vita):

disoccupato (-a)

II.disoccupato (-a) [di·zok·ku·ˈpa:·to] SAM. m. spol (ž. spol)

- Predlogi za disoccupato

disoccupato (-a)

unemployed person

disoccupato di lunga durata

long-term unemployed person

scadenza [ska·ˈdɛn·tsa] SAM. ž. spol

- Predlogi za scadenza

1. scadenza:

scadenza (di abbonamento, contratto)

scadenza (di bando)

2. scadenza FINAN.:

3. scadenza (periodo):

a breve/lunga scadenza

short-/long-term

4. scadenza (di alimento):

expiration date

residence <-> [ˈrɛ·zi·dəns] SAM. m. spol

- Predlogi za residence

building offering fully-equipped and serviced apartments for medium- to long-term rents

Individual translation pairs

a lungo andare

in the short/long term

a breve/lunga scadenza

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Leadership motive pattern and long-term success: in management. en.wikipedia.org

Because of this, anti-obesity drugs are not a practical long-term solution for people who are overweight. en.wikipedia.org

Rates of binge drinking in women have been increased; high risk drinking puts these women at increased risk of the negative long-term effects of alcohol. en.wikipedia.org

Through this participatory process participants are encouraged to change mind set and attitude to think from a long-term perspective. en.wikipedia.org

Even within a long-term relationship, partners do not always share with one another on a deep level. en.wikipedia.org

The master plan for the new park includes hospitals, long-term care facilities, professional offices, and product development research facilities. en.wikipedia.org

He still does not have a long-term financing plan. gothamist.com

There has been a long-term decline in precipitation, with an average of only 428 mm recorded in the period 19992008. en.wikipedia.org

Bear in mind, too, that the most bubble-prone asset market is for housing, which is bought in very lumpy, long-term chunks. en.wikipedia.org

Yes, university endowment funds and pension funds are long-term investors, he said. www.ibtimes.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "long term" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski