smoking mixture v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za smoking mixture v slovarju angleščina»italijanščina

smoking mixture [ˈsməʊkɪŋˌmɪkstʃə(r)] SAM.

smoking mixture

miscela ž. spol di tabacco (da pipa)

Prevodi za smoking mixture v slovarju italijanščina»angleščina

miscela di tabacco

smoking mixture

Prevodi za smoking mixture v slovarju angleščina»italijanščina

I.smoke [brit. angl. sməʊk, am. angl. smoʊk] SAM.

1. smoke (fumes):

smoke

fumo m. spol

full of tobacco smoke

pieno di fumo (di sigaretta)

a cloud, a wisp of smoke

una nuvola, un filo di fumo

to go up in smoke pog.

bruciare completamente

to go up in smoke fig.

andare in fumo

to vanish in a puff of smoke

sparire in una nuvola di fumo

2. smoke (cigarette):

smoke pog.

sigaretta ž. spol

smoke pog.

sigaro m. spol

to have a smoke

farsi una fumata

she went out for a quick smoke

uscì a farsi una fumatina

fraza:

the smoke pog.

la grande città

the big Smoke brit. angl.

= Londra

II.smoke [brit. angl. sməʊk, am. angl. smoʊk] GLAG. preh. glag.

1. smoke (use):

smoke cigarette, pipe, marijuana

fumare

2. smoke GASTR.:

smoke fish, meat

affumicare

III.smoke [brit. angl. sməʊk, am. angl. smoʊk] GLAG. nepreh. glag.

1. smoke (use tobacco, substances):

smoke

fumare

when did you start smoking?

quando hai incominciato a fumare?

2. smoke (be smoky):

smoke fire, lamp, fuel:

fumare

IV.smoke [brit. angl. sməʊk, am. angl. smoʊk]

there's no smoke without fire or where there's smoke there's fire

= non c'è effetto senza causa

stick that in your pipe and smoke it!

prendi su e porta a casa!

to smoke like a chimney pog.

fumare come un turco

I.smoking [brit. angl. ˈsməʊkɪŋ, am. angl. ˈsmoʊkɪŋ] SAM. (from cigarettes, etc.)

smoking

fumo m. spol

smoking and drinking

il fumo e l'alcol

“smoking damages your health”

“il fumo nuoce alla salute”

to give up smoking

smettere di fumare

to cut down on one's smoking

fumare di meno

a ban on smoking

un divieto di fumare

“no smoking”

“vietato fumare”

they want to reduce smoking among pupils

vogliono ridurre il consumo di tabacco tra gli allievi

II.smoking [brit. angl. ˈsməʊkɪŋ, am. angl. ˈsmoʊkɪŋ] PRID. attrib.

1. smoking (emitting smoke):

smoking chimney, volcano

fumante

smoking cigarette

acceso

2. smoking (for smokers):

smoking compartment, section

(per) fumatori

mixture [brit. angl. ˈmɪkstʃə, am. angl. ˈmɪkstʃər] SAM.

1. mixture (combination):

mixture (of people, flavours)

mescolanza ž. spol

mixture (of reasons)

insieme m. spol (of di)

2. mixture:

mixture GASTR., KEM.

miscela ž. spol

mixture FARM.

sciroppo m. spol

smoking mixture v slovarju PONS

Prevodi za smoking mixture v slovarju angleščina»italijanščina

smoking SAM.

smoking

fumo m. spol

to give up smoking

smettere di fumare

smoking ban

divieto m. spol di fumare

I.smoke [smoʊk] SAM.

1. smoke (from fire):

smoke

fumo m. spol

2. smoke pog. (cigarette):

smoke

fumo m. spol

fraza:

where there's smoke, there's fire preg.

non c'è fumo senza arrosto preg.

to go up in smoke

andare in fumo

II.smoke [smoʊk] GLAG. preh. glag.

1. smoke cigarette, tobacco:

smoke

fumare

to smoke a pipe

fumare la pipa

2. smoke GASTR.:

smoke

fumare

fraza:

to smoke the peace pipe

fumare il calumet della pace

put that in your pipe and smoke it!

prendi e porta a casa!

III.smoke [smoʊk] GLAG. nepreh. glag.

1. smoke (produce smoke):

smoke

fumare

2. smoke (smoke tobacco):

smoke

fumare

mixture [ˈmɪks·tʃɚ] SAM.

mixture

miscuglio m. spol