Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
provision’
spreco di tempo
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

I. time-wasting [brit. angl., am. angl. ˈtaɪmˌweɪstɪŋ] SAM.

time-wasting
perdita ž. spol di tempo

II. time-wasting [brit. angl., am. angl. ˈtaɪmˌweɪstɪŋ] PRID.

time-wasting practice, tactic:

time-wasting
che fa perdere del tempo
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

melina [meˈlina] SAM. ž. spol

melina ŠPORT pog.:

fare melina
= in football, to keep possession of the ball and use time-wasting tactics to prevent the opponent from scoring

perdita [ˈpɛrdita] SAM. ž. spol

1. perdita (smarrimento):

perdita
loss
la perdita di quell'anello fu un vero trauma per lei
losing that ring was a real shock for her

2. perdita (diminuzione, calo):

perdita
loss
perdita di peso
weight loss
perdita di memoria
loss of memory, memory loss
perdita dell'udito
hearing loss
la perdita di fiducia
the plunge in confidence
perdita di velocità
loss of speed

3. perdita (privazione):

perdita
deprivation
perdita dei diritti civili
the deprivation of civil rights
la perdita dell'indipendenza
loss of independence
perdita di controllo
loss of control
perdita di conoscenza
loss of consciousness, blackout

4. perdita GOSP.:

perdita
loss
perdita di denaro, finanziaria
money, financial loss
perdite al gioco
gambling losses
vendere, lavorare in perdita
to sell, work at a loss
subire delle perdite
to suffer losses
l'azienda era in perdita
the company was losing money
profitti e perdite
profits and losses
conto profitti e perdite
profit and loss account

5. perdita (scomparsa, morte):

perdita
loss
la perdita di un caro
the loss or death of a loved one
ci furono delle gravi perdite di vite umane
there was great loss of life
senza perdite di vite umane
without loss of life
nessuna somma di denaro potrebbe compensare questa perdita
no sum of money could compensate this loss
ci sono state gravi, lievi perdite VOJ.
there were heavy, light casualties

6. perdita (spreco):

perdita
waste
perdita
loss
è una perdita di tempo
it's a waste of time
ridurre le perdite di tempo
to cut down in time-wasting

7. perdita (dispersione):

perdita
loss
perdita di energia
power loss
perdita di calore
heat loss

8. perdita (fuoriuscita):

perdita
leak
perdita
leakage
perdita
escape
perdita
blowout
perdita d'acqua, d'olio
water, oil leak
perdita di petrolio
oil spill
c'è una perdita nel radiatore
there's a leak in the radiatior

9. perdita MED.:

perdite bianche
whites
perdite vaginali
vaginal discharge
perdite premestruali
show
avere perdite di sangue
to bleed
a perdita d'occhio
as far as the eye can see
non è una gran perdita (riferito a cosa)
that's not much of a loss
non è una gran perdita (riferito a persona)
he's no great loss

fraza:

perdita indiretta
consequential loss
perdita secca GOSP.
dead loss

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The others create a time-wasting sequence before you can hit targets again.
en.wikipedia.org
This takes some of the painful time-wasting tactics out of the game.
thestarphoenix.com
This led to time-wasting and obstruction and presented opportunities for embezzling ships' stores.
en.wikipedia.org
But the presiding judge can curtail excessive or deliberate time-wasting.
www.news24.com
The protestations of silliness and time-wasting end up masking an encomium not only to literature, but to the question of why we read.
www.avclub.com

Preiščite slovar

Poglej "time-wasting" v drugih jezikih

Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Španščina