Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Look
regard

Oxford-Hachette French Dictionary

I. look [brit. angl. lʊk, am. angl. lʊk] SAM.

1. look (glance):

look
coup m. spol d'œil
to have or take a look at sth (briefly)
to have or take a look at sth (closely)
to have or take a good look at car, contract, patient
to have or take a good look at suspect, photo
to have a look inside/behind sth
to have a look round house, town
to have a look through (peer) telescope
to have a look through crack, window
to have a look through (scan) archives, files
to have a look through essay, report
to take a long hard look at sth fig.

2. look (search):

to have a look
to have a look for sth

3. look (expression):

look
regard m. spol
a look of fear/anger
a look of sadness
to give sb a kind/pitying look
she gave me such a look!
to give sb a dirty/evil look

4. look (appearance):

look (of person)
air m. spol
aspect m. spol
the car has a dated look
I like the look of it
I like the look of him
I like the look of him
by the look(s) of him he must be about 40

5. look (style):

look
look m. spol pog.
look
style m. spol
the look for the 90's
le look des années 90

II. looks SAM.

looks mn. samost.:

III. look [brit. angl. lʊk, am. angl. lʊk] GLAG. preh. glag.

1. look (gaze, stare):

look
look what he's done!
look how/where
to look sb in the eye/in the face
to look sb up and down (critically)
to look one's last on house, view
look who it is!

2. look (appear):

to look one's age
to look an idiot or a fool

IV. look [brit. angl. lʊk, am. angl. lʊk] GLAG. nepreh. glag.

1. look:

look
regarder (into dans, over par-dessus)
to look at sb/sth
regarder qn/qc
to look away
to look the other way dobes.
to look the other way fig.
I didn't know where to look fig.

2. look (search):

look
to look down list
to look for sth

3. look (appear, seem):

look
you look hot/cold
how do I look?
you look well
how does my tie look?
how does it look to you?
+ sub. it looks certain that

4. look:

5. look:

are you having trouble?what does it look like? iron.
tu as des ennuis?à ton avis? iron.

6. look:

look, a. look here
look, it wasn't my fault

7. look (be oriented):

to look north/south house, room:

V. -looking ZLOŽ.

dubious/sinister-looking place, object

VI. look [brit. angl. lʊk, am. angl. lʊk]

wet-look [brit. angl. ˈwɛtlʊk] PRID.

wet-look plastic, leather
wet-look hair gel

look-in [brit. angl. ˈlʊkɪn, am. angl. ˈlʊk ˌɪn] SAM. brit. angl.

I. look up GLAG. [brit. angl. lʊk -, am. angl. lʊk -] (look up)

1. look up (raise one's eyes):

look up
lever les yeux (from de)

2. look up (raise one's head):

look up

3. look up (improve):

look up business, prospects:
look up conditions, situation:
look up property market:

II. look up GLAG. [brit. angl. lʊk -, am. angl. lʊk -] (look up [sth])

look up chimney:

look up
to look up sb's skirt

III. look up GLAG. [brit. angl. lʊk -, am. angl. lʊk -] (look [sb/sth] up, look up [sb/sth])

1. look up (check in book):

look up address, phone number, price, word
chercher (in dans)

2. look up (visit):

look up acquaintance, friend

IV. look up GLAG. [brit. angl. lʊk -, am. angl. lʊk -] (look up to [sb])

look up person:

look up

I. new look SAM. (image)

nouveau style m. spol

II. new-look PRID.

new-look product
new-look nesprem. car, team
new-look atribut. edition, show

I. look after GLAG. [brit. angl. lʊk -, am. angl. lʊk -] (look after [sb/sth])

1. look after (care for):

look after patient, sick animal
look after child
look after customer, guest
look after animal, plant
look after car, equipment
look after belongings, toys
to look after sb's needs

2. look after (be responsible for):

look after administration, finances, business, shop
look after class, schoolchildren
to look after sb's interests

II. look after GLAG. [brit. angl. lʊk -, am. angl. lʊk -] (look after oneself)

1. look after (cope):

2. look after (be careful):

I. look around GLAG. [brit. angl. lʊk -, am. angl. lʊk -] (look around)

1. look around (turn around):

look around

2. look around (glance around):

look around

3. look around (search):

look around
to look around for sb/sth
chercher qn/qc

4. look around (visit, examine):

look around (in room)

II. look around GLAG. [brit. angl. lʊk -, am. angl. lʊk -] (look around [sth])

look around church, town
look around room

I. look back GLAG. [brit. angl. lʊk -, am. angl. lʊk -] (look back)

1. look back (turn around):

look back
to look back at sb/sth

2. look back (reflect, reminisce):

let's look back to the year 1964
to look back on past
to look back on experience
to look back on career, marriage

look round GLAG. [brit. angl. lʊk -, am. angl. lʊk -] (look round [sth])

1. look round (look behind one):

look round

2. look round (look about):

look round
look round town, building

look-over [ˈlʊkəʊvə(r)] SAM.

look-over
coup m. spol d'œil
to give sth a look-over

v slovarju PONS

I. look [lʊk] SAM.

1. look (act of looking, examining):

look
regard m. spol
to give sb a look
to have a look at sth
to take a (good) hard look at sb/sth

2. look (appearance, expression):

look
air m. spol
to have the look of sb/sth
avoir l'air de qn/qc
sb's looks
l'allure ž. spol de qn
sb's good looks

3. look (act of searching):

to have a look for sb/sth
chercher qn/qc

4. look (specified style):

look
look m. spol

fraza:

II. look [lʊk] MEDM.

look

III. look [lʊk] GLAG. nepreh. glag.

1. look (use one's sight):

to look at sb/sth
regarder qn/qc
to look sb up and down
to look out (of) the window
to be not much to look at
to look askance at sb

2. look + prid. or samost. (appear, seem, resemble):

look
to look one's age
it looks as if sb is doing sth
qn a l'air de faire qc
to look like sb/sth

3. look (hope):

to look to do sth
to look ahead

4. look (pay attention):

look

5. look (regard, consider):

to look at sth

6. look (examine, study, evaluate):

to look at sth

7. look (face a particular direction):

to look north

fraza:

to look daggers at sb
don't look a gift-horse in the mouth preg.
to make sb look small
look before you leap preg.

look on GLAG. preh. glag., look upon GLAG. preh. glag.

look on

look forward GLAG. nepreh. glag.

1. look forward (anticipate pleasurably):

to look forward to sth

2. look forward ur. jez. (anticipate with specified feelings):

to look forward to sth

look back GLAG. nepreh. glag.

look back
to look back on sth

I. look round GLAG. nepreh. glag.

1. look round (turn around to look):

look round

2. look round (look in all directions):

look round

3. look round (search):

to look round for sb/sth
chercher qn/qc

II. look round GLAG. preh. glag. (inspect)

look round
look round house

look away GLAG. nepreh. glag.

look away
to look away from sth

look-over SAM.

look-over
coup m. spol d'œil

look after GLAG. preh. glag.

look after
to look after number one slabš.

look about GLAG. nepreh. glag.

look about

look ahead GLAG. nepreh. glag.

look ahead
v slovarju PONS

I. look [lʊk] SAM.

1. look (act of looking, examining):

look
regard m. spol
to give sb a look
to have a look at sth
to take a (good) hard look at sb/sth

2. look (appearance, expression):

look
air m. spol
to have the look of sb/sth
avoir l'air de qn/qc
sb's looks
l'allure ž. spol de qn
sb's good looks

3. look (act of searching):

to have a look for sb/sth
chercher qn/qc

4. look (specified style):

look
look m. spol

fraza:

II. look [lʊk] MEDM.

look

III. look [lʊk] GLAG. nepreh. glag.

1. look (use one's sight):

to look at sb/sth
regarder qn/qc
to look sb up and down
to look out (of) the window
to be not much to look at

2. look + prid. or samost. (appear, seem, resemble):

look
to look one's age
it looks as if sb is doing sth
qn a l'air de faire qc
to look like sb/sth

3. look (hope):

to look to do sth
to look ahead

4. look (pay attention):

look

5. look (regard, consider):

to look at sth

6. look (examine, study, evaluate):

to look at sth

7. look (face a particular direction):

to look north

fraza:

don't look a gift horse in the mouth preg.
to make sb look small
look before you leap preg.

look after GLAG. preh. glag.

look after

look ahead GLAG. nepreh. glag.

look ahead

look through GLAG. preh. glag.

1. look through (look):

look through

2. look through (examine):

look through

3. look through (peruse):

look through

4. look through (not acknowledge sb):

to look (straight) through sb

look out GLAG. nepreh. glag.

1. look out (face a particular direction):

to look out on sth

2. look out (watch out, be careful):

to look out for sb/sth
se méfier de qn/qc

3. look out (look for):

to look out for sb/sth

look to GLAG. preh. glag.

1. look to (take care):

look to
to look to it that ...

2. look to (expect):

to look to sb/sth for sth
se tourner vers qn/qc pour qc

3. look to (count on):

look to

look into GLAG. nepreh. glag.

1. look into (investigate):

look into
look into reasons

2. look into (predict):

look into

look over GLAG. preh. glag.

look over

look on GLAG. preh. glag.

look on

look upon GLAG. preh. glag.

look upon PHRVB look on

look on GLAG. preh. glag.

look on
Present
Ilook
youlook
he/she/itlooks
welook
youlook
theylook
Past
Ilooked
youlooked
he/she/itlooked
welooked
youlooked
theylooked
Present Perfect
Ihavelooked
youhavelooked
he/she/ithaslooked
wehavelooked
youhavelooked
theyhavelooked
Past Perfect
Ihadlooked
youhadlooked
he/she/ithadlooked
wehadlooked
youhadlooked
theyhadlooked

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Although they are not ruling monarchs, they are still highly revered and look upon in the society.
en.wikipedia.org
You must replace "hiqd" with kindness and look upon your brother with love.
en.wikipedia.org
He began to look upon different perspectives and in the early 1960s began creating illustrations that would lead to his later illusiry images.
en.wikipedia.org
A dreadful skin disease, loathsome to look upon, broke out upon all alike.
en.wikipedia.org
They waddle when they walk, and were ungainly to look upon.
en.wikipedia.org