l'ouïe v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za l'ouïe v slovarju francoščina»angleščina

ouïe [wi] SAM. ž. spol

1. ouïe FIZIOLOG.:

ouïe

hearing uncountable

avoir l'ouïe fine

to have good hearing

être tout ouïe

to be all ears

2. ouïe ZOOL. (de poisson):

ouïe

gill

3. ouïe GLAS. (de violon):

ouïe

sound hole

4. ouïe MEH.:

ouïe

inlet

5. ouïe ZRAČ. PROM. (prise d'air):

ouïe

gill

ouïr [wiʀ] GLAG. preh. glag. zastar.

ouïr

to hear

oyez bonnes gens!

oyez! oyez! oyez!

j'ai ouï dire que …

word has reached me that …

Individual translation pairs

affiner ouïe

to sharpen

avoir l'ouïe ou l'oreille fine

to have a keen sense of hearing

Prevodi za l'ouïe v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

soundhole (of violin)

ouïe ž. spol

impairment of vision/hearing

troubles m. spol mn. de la vue/de l'ouïe

hearing

ouïe ž. spol

to damage sb's hearing

causer des troubles de l'ouïe à qn

deaf and hearing children

les enfants sourds et ceux doués d'une bonne ouïe

a hearing deficiency

un défaut de l'ouïe

a hearing/sight/speech defect

un défaut de l'ouïe/de la vue/d'élocution

to have good ears

avoir une bonne ouïe

to be all ears pog.

être tout ouïe

l'ouïe v slovarju PONS

Prevodi za l'ouïe v slovarju francoščina»angleščina

ouïe [wi] SAM. ž. spol

ouïe (sens)

hearing

ouïe ZOOL.

gill

Individual translation pairs

affiner odorat, ouïe

to sharpen

s'affiner odorat, ouïe

to sharpen

aiguiser ouïe, toucher

to stimulate

sensible odorat, ouïe

sensitive

finesse d'une ouïe, de l'odorat

acuteness

il perd la vue/l'ouïe

his sight/hearing is failing

Prevodi za l'ouïe v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

hearing

ouïe ž. spol

the sense of hearing

l'ouïe ž. spol

to be all ears

être tout ouïe

to test sb's hearing

examiner l'ouïe de qn

l'ouïe Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

il perd la vue/l'ouïe

his sight/hearing is failing

s'affiner odorat, ouïe

to sharpen