réconcilié v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za réconcilié v slovarju francoščina»angleščina

I.réconcilier [ʀekɔ̃silje] GLAG. preh. glag. dobes.

réconcilier Pierre et Paul, réconcilier Pierre avec Paul

to bring Pierre and Paul back together

réconcilier la morale et la politique

to reconcile morality with politics

II.se réconcilier GLAG. povr. glag.

se réconcilier povr. glag.:

se réconcilier couple, amis:

to make up

se réconcilier nations:

to be reconciled

se réconcilier avec ennemi

to make up with

se réconcilier avec nation, doctrine

to be reconciled with

se réconcilier avec soi-même

to learn to live with oneself

Individual translation pairs

se réconcilier sur l'oreiller

to make it up in bed

dans l'honneur capituler, se réconcilier

honourably

Prevodi za réconcilié v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

reconcile people

réconcilier

to be or become reconciled

se réconcilier (with avec)

to reconcile sb to sth/to doing

réconcilier qn avec qc/avec l'idée de faire

I hope we can heal the breach or rift (between them)

j'espère que nous arriverons à les réconcilier

make up

se réconcilier (with avec)

to make it up (make friends)

se réconcilier (with avec)

to kiss and make up

se réconcilier

réconcilié v slovarju PONS

Prevodi za réconcilié v slovarju francoščina»angleščina

I.réconcilier [ʀekɔ̃silje] GLAG. preh. glag.

réconcilier personnes, choses:

réconcilier

to reconcile

réconcilier qn avec le père/une idée

to reconcile sb with their father/an idea

II.réconcilier [ʀekɔ̃silje] GLAG. povr. glag.

se réconcilier personnes

to make up

se réconcilier pays

to be reconciled

se réconcilier avec qn/qc

to be reconciled with sb/sth

se réconcilier avec soi-même

to learn to live with oneself

Prevodi za réconcilié v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

reconcile

réconcilier

to be reconciled

être réconcilié(e)

to reconcile sth with sth

réconcilier qc avec qc

reunite (after quarrel)

réconcilier

to conciliate between two people

réconcilier deux personnes

conciliate

réconcilier

to mend ones fences with sb preg.

se réconcilier avec qn

to make it up

se réconcilier

make up

se réconcilier

réconcilié Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

réconcilier qn avec le père/une idée

to reconcile sb with their father/an idea

se réconcilier personnes

to make up

se réconcilier pays

to be reconciled

se réconcilier avec qn/qc

to be reconciled with sb/sth

se réconcilier avec soi-même

to learn to live with oneself