roumain v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za roumain v slovarju francoščina»angleščina

I.roumain (roumaine) [ʀumɛ̃, ɛn] PRID.

roumain (roumaine)

Romanian

II.roumain SAM. m. spol

roumain m. spol LINGV.:

roumain

Romanian

Roumain (Roumaine) [ʀumɛ̃, ɛn] SAM. m. spol (ž. spol)

Roumain (Roumaine)

Romanian

Prevodi za roumain v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

Romanian

Roumain/-e m. spol/ž. spol

Romanian

roumain m. spol

Romanian

roumain

roumain v slovarju PONS

Prevodi za roumain v slovarju francoščina»angleščina

roumain [ʀumɛ̃] SAM. m. spol

roumain

Romanian

glej tudi français, français

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] PRID.

français(e)

French

français [fʀɑ̃sɛ] SAM. m. spol

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le)français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français GLED.:

le Français

the Comédie française

fraza:

en bon français iron., šalj.

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? pog.

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

roumain(e) [ʀumɛ̃, ɛn] PRID.

roumain(e)

Romanian

Roumain(e) [ʀumɛ̃, ɛn] SAM. m. spol(ž. spol)

Roumain(e)

Romanian

Prevodi za roumain v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

Romanian

roumain(e)

Romanian

Roumain(e) m. spol (ž. spol)

Romanian

roumain m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Voir les symboles de la royauté roumaine (ro).

fr.wikipedia.org

Le roumain se caractérise par le même trait, avec certaines nuances.

fr.wikipedia.org

Lors du recensement de 2011, 97,24 % de la population se déclarent roumains (2,75 % ne déclarent pas d'appartenance ethnique).

fr.wikipedia.org

Le journal s'écoule essentiellement par la communauté roumaine, chaque journal est vendu 2 € dont 1,50 € redistribué au vendeur.

fr.wikipedia.org

Il est issu d'une famille hongro-roumaine, son père étant hongrois et sa mère roumaine.

fr.wikipedia.org

Les sorcières roumaines pratiquent la magie animiste : elles ont la capacité de projeter leur âme hors de leur corps.

fr.wikipedia.org

En roumain, oarecare, l’équivalent de „quelconque” n’a pas non plus de correspondant pronom.

fr.wikipedia.org

La virgule souscrite est utilisée comme signe diacritique en roumain sous le s (« ș » et « Ș ») et le t (« ț » et « Ț »).

fr.wikipedia.org

Ce qui a amené les critiques à parler de « nouvelle vague » du cinéma roumain.

fr.wikipedia.org

Viorica est un prénom féminin roumain, dérivé de vioară (« violette »).

fr.wikipedia.org