any v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za any v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.any [am. angl. ˈɛni, brit. angl. ˈɛni] PRID.

1. any (with negative and implied negative):

don't buy any more eggs
no compres más huevos
we forgot to buy any flowers
nos olvidamos de comprar flores
aren't there any apples left?
¿no queda ninguna manzana?
aren't there any apples left?
¿no quedan manzanas?
I don't have any patience with such people
no tengo ninguna paciencia con ese tipo de gente
don't make any noise
no hagas ruido
we forgot to get any coffee
nos olvidamos de comprar café
try to prevent any trouble
trata de evitar cualquier problema
didn't he give you any money at all?
¿no te dio nada de dinero?
don't take any notice
no le/les hagas caso
it doesn't make any sense
no tiene ningún sentido
he didn't leave any telephone number
no nos dejó ningún número de teléfono
I don't know any Tom Smith
no conozco a ningún Tom Smith
I didn't say any such thing!
¡yo no dije tal cosa!

II.any [am. angl. ˈɛni, brit. angl. ˈɛni] ZAIM.

III.any [am. angl. ˈɛni, brit. angl. ˈɛni] PRISL.

Individual translation pairs
without any elaborations
sin entrar en demasiados detalles innecesarios
in any/no wise
en modo alguno
in any/no wise
de ninguna manera
if it's any consolation to you
si te sirve de consuelo
don't try any heroics
no intentes hacer ninguna heroicidad

Prevodi za any v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

any v slovarju PONS

Prevodi za any v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
in any/no wise
en modo alguno/de ninguna manera
if by any possibility ...
si por casualidad...
is there any possibility (that) ...? ur. jez.
¿hay alguna posibilidad de que +subj ...?

Prevodi za any v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

any Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

at any given time, at (any) one time
en un momento dado
those rules are not applicable any more
esas normas ya no están vigentes
it doesn't make any sense to me
no tiene sentido para mí
she wouldn't have it any other way
no lo aceptaría de ninguna otra manera
any colour brit. angl. [or color am. angl.] you like apart from red
el color que quieras, pero que no sea rojo
do you have any money on you?
¿cargas dinero?
he doesn't seem to get any older
por él no pasan los años
is he/she ill by any chance?
¿está acaso enfermo?
don't pay any attention to his idiocies!
¡no hagas caso a sus majaderías!
at any rate no one was injured
de todos modos no hubo heridos
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
There's too much faulty wiring in this low-caliber actioner and any emotional payoff comes far too late.
www.cine-vue.com
Any new source of supply might also reduce speculators buying in the hope of making a quick profit.
theconversation.com
In the absence of any energy source, all of these formerly luminous bodies will cool and become faint.
en.wikipedia.org
There are political foes at home who are ready to seize on any hint of an unwelcome expression of regret.
www.cbsnews.com
The pay-off for any single round of the game is defined by the pay-off matrix for a single round game (shown in bar chart 1 below).
en.wikipedia.org
As a result fathers were excluded from almost any responsibilities on the upbringing or care of their children.
en.wikipedia.org
This is particularly common in jurisdictions in which only one licence plate series or design is valid at any given time.
en.wikipedia.org
Aiming to reduce any influence on the administration, this was reinforced by different administrative acts.
en.wikipedia.org
Yet its failure, if we choose to consider it that, is more the result of deliberate disinclination than any inability of means.
en.wikipedia.org
Marsh resisted any move away but a threadbare squad suffered relegation 197677.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "any" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno