Eternal City v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za Eternal City v slovarju angleščina»francoščina

Eternal City

Eternal City

Ville ž. spol éternelle

Prevodi za Eternal City v slovarju francoščina»angleščina

la Ville Éternelle

the Eternal City

Prevodi za Eternal City v slovarju angleščina»francoščina

I.eternal [brit. angl. ɪˈtəːn(ə)l, iːˈtəːn(ə)l, am. angl. əˈtərn(ə)l] PRID. (gen)

eternal FILOZ., REL.

éternel/-elle

eternal chatter

éternel/-elle

eternal atribut. complaints

sempiternel/-elle slabš.

atribut. he's an eternal optimist

c'est un éternel optimiste

the eternal feminine

l'éternel féminin

it is to his eternal credit that …

il faut reconnaître en son honneur que …

II.Eternal SAM. REL.

the Eternal

l'Éternel m. spol

City

City

The

City

Quartier londonien des affaires et de la finance, la City est le siège des grandes banques, des compagnies d'assurance et de la plupart des sociétés d'agents de change. 500 000 personnes viennent y travailler chaque jour.

city [brit. angl. ˈsɪti, am. angl. ˈsɪdi] SAM.

1. city (town):

city

(grande) ville ž. spol

the medieval city

la cité médiévale

atribut. city streets/people

rues/gens de la ville

2. city brit. angl.:

the City

la City

3. city (population):

city

ville ž. spol

glej tudi City

City

City

The

City

Quartier londonien des affaires et de la finance, la City est le siège des grandes banques, des compagnies d'assurance et de la plupart des sociétés d'agents de change. 500 000 personnes viennent y travailler chaque jour.

Eternal City v slovarju PONS

Prevodi za Eternal City v slovarju angleščina»francoščina

eternal [ɪˈtɜ:nl, am. angl. -ˈtɜ:r-] PRID.

1. eternal (lasting forever):

eternal

éternel(le)

eternal student iron., šalj.

étudiant(e) m. spol (ž. spol) à vie

2. eternal slabš. (incessant):

eternal

constant(e)

fraza:

hope springs eternal preg.

l'espoir fait vivre preg.

eternal triangle

ménage à trois

I.city <-ies> [ˈsɪti, am. angl. ˈsɪt̬-] SAM.

1. city (town):

city

ville ž. spol

capital city

capitale ž. spol

2. city avstral. angl. (centre of capital):

the city

le centre

city

De nombreuses cities américaines ont des surnoms. "New York" s'appelle "Gotham" ou "The Big Apple". Par analogie à ce dernier surnom, certains appellent "Los Angeles" "The Big Orange", mais d'autres lui préfèrent le surnom de "The City of the Angels". "Chicago", elle, est dénommée "The Windy City". "The City of Brotherly Love" désigne la ville de "Philadelphia". "Denver" porte le surnom de "The Mile-High city" à cause de son altitude et "Detroit" est dénommée "Motor City" à cause de son industrie automobile.

II.city <-ies> [ˈsɪti, am. angl. ˈsɪt̬-] PRID.

city

urbain(e)

city life

citadin(e)