flourished v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za flourished v slovarju angleščina»francoščina

I.flourish [brit. angl. ˈflʌrɪʃ, am. angl. ˈflərɪʃ] SAM.

1. flourish (gesture):

flourish

geste m. spol théâtral

to do sth with a flourish

faire qc de façon théâtrale

2. flourish (detail, touch):

with a rhetorical or an emphatic flourish

avec emphase

the show began with a flourish

la représentation commença de façon grandiose

the final flourish

le bouquet final

the opening flourish

le brio des premiers accords

3. flourish (ornamental):

flourish (in style)

fioriture ž. spol

to sign sth with a flourish

signer qc d'un paraphe or d'un grand trait de plume

II.flourish [brit. angl. ˈflʌrɪʃ, am. angl. ˈflərɪʃ] GLAG. preh. glag.

flourish ticket, document:

flourish

brandir

to flourish sth in sb's face

brandir qc devant qn

III.flourish [brit. angl. ˈflʌrɪʃ, am. angl. ˈflərɪʃ] GLAG. nepreh. glag.

flourish tree, plant, bacteria:

prospérer

flourish child:

s'épanouir

flourish firm, democracy:

prospérer

the family is flourishing

la famille est en pleine forme

Individual translation pairs

under her ownership the club has flourished

depuis qu'elle a racheté le club celui-ci a prospéré

Prevodi za flourished v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

parapher

to flourish

paraphe (trait de plume)

flourish

fructifier affaire:

to flourish

s'épanouir affaires:

to flourish

fleurir

to thrive, to flourish

bouquet

final flourish

commencer/s'achever ou finir en beauté

to start/to end with a flourish

flourished v slovarju PONS

Prevodi za flourished v slovarju angleščina»francoščina

I.flourish [ˈflʌrɪʃ, am. angl. ˈflɜ:r-] GLAG. nepreh. glag.

flourish children

s'épanouir

flourish company, school

prospérer

II.flourish [ˈflʌrɪʃ, am. angl. ˈflɜ:r-] GLAG. preh. glag.

flourish

brandir

III.flourish [ˈflʌrɪʃ, am. angl. ˈflɜ:r-] SAM.

flourish

geste m. spol théâtral

with a flourish

d'un geste théâtral

Prevodi za flourished v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

fioriture

flourish

prospérer affaires, commerce, entreprise

to flourish

flourished Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

with a flourish

d'un geste théâtral