shortages v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za shortages v slovarju angleščina»francoščina

shortage [brit. angl. ˈʃɔːtɪdʒ, am. angl. ˈʃɔrdɪdʒ] SAM.

shortage

pénurie ž. spol

shortage

manque m. spol (of de)

a shortage of teachers/food

une pénurie d'enseignants/de vivres

shortages of sth

une pénurie or un manque de qc

at a time of shortage

en période de pénurie

housing shortage

crise ž. spol du logement

there is no shortage of applicants/opportunity

les candidats/occasions ne manquent pas or ne font pas défaut

skills shortage SAM.

skills shortage

manque m. spol de main-d'œuvre qualifiée

stock shortage SAM.

stock shortage

rupture ž. spol de stock

Individual translation pairs

worsening problem, shortage

en voie d'aggravation

to insure against delay/shortages

se garantir contre les retards/les ruptures de stock

Prevodi za shortages v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

pénurie

shortage (de of)

pénurie pétrolière/alimentaire

oil/food shortage

pénurie de main-d'œuvre/de talents

shortage of labour brit. angl. /talent

pénurie de logements

housing shortage

pénurie

scarcity, shortage

suremploi

labour shortage brit. angl.

disette

famine, food shortage

raréfaction (pénurie)

growing shortage

après plusieurs mois de pénurie le beurre a fait sa réapparition dans les magasins

after several months of shortages butter is back on sale in the shops

shortages v slovarju PONS

Prevodi za shortages v slovarju angleščina»francoščina

shortage [ˈʃɔ:tɪdʒ, am. angl. ˈʃɔ:rt̬ɪdʒ] SAM.

shortage

pénurie ž. spol

housing shortage SAM.

housing shortage

manque m. spol de logements

water shortage SAM.

water shortage

pénurie ž. spol en eau

labour shortage SAM.

labour shortage

pénurie ž. spol de main-d'œuvre

Individual translation pairs

an acute shortage of sth

une sévère pénurie de qc

Prevodi za shortages v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

pénurie (manque)

shortage

pénurie d'eau/vivres

water/food shortage

pénurie de personnel

staff shortage

pénurie de logements

housing shortage

il y a (une) pénurie de qc

there's a shortage of sth

shortages Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

an acute shortage of sth

une sévère pénurie de qc

shortages iz slovarja « Intégration et égalité des chances » nemško-francoske mladinske zveze

Prevodi za shortages v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

crise du logement

housing shortage