Prevodi za bidding war v slovarju angleščina»italijanščina

bidding war [ˈbɪdɪŋwɔː(r)] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bidding war.
- Predlogi za bidding war

bidding war

gioco m. spol al rilancio

Prevodi za bidding war v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.bid¹ <forma in -ing bidding, 1. pret. bade or bid, del. Pf. bidden or bid> [brit. angl. bɪd, am. angl. bɪd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bid.
- Predlogi za bid

1. bid:

bid TRG., GOSP. money

offrire (for per)

what am I bid for this painting?

qual è l'offerta per questo quadro?

2. bid (in bridge):

bid

II.bid¹ <forma in -ing bidding, 1. pret. bade or bid, del. Pf. bidden or bid> [brit. angl. bɪd, am. angl. bɪd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bid.
- Predlogi za bid

2. bid (in bridge):

bid

III.bid¹ [brit. angl. bɪd, am. angl. bɪd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bid.
- Predlogi za bid

1. bid (at auction):

bid

offerta ž. spol

bid

licitazione ž. spol (for per; of di)

the opening, closing bid

la prima, l'ultima offerta

to make a bid for sth

fare un'offerta per qc

to raise one's bid by £200

alzare l'offerta di 200 sterline

2. bid:

bid (for contract)

offerta ž. spol di appalto (for per; of di)

bid (for company)

offerta ž. spol (for per; of di)

to make a bid for a building contract

fare un'offerta di appalto or concorrere a una gara di appalto per una costruzione

3. bid (attempt):

bid

tentativo m. spol (to do di fare)

escape, suicide bid

tentativo di fuga, di suicidio

in a bid to do

nel tentativo di fare

to make a bid for power, the presidency

tentare la scalata al potere, alla presidenza

4. bid (in bridge):

bid (first)

dichiarazione ž. spol

bid (subsequent)

licitazione ž. spol

to make a bid

fare una dichiarazione

it's your bid

tocca a te dichiarare

no bid

bidding [brit. angl. ˈbɪdɪŋ, am. angl. ˈbɪdɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bidding.
- Predlogi za bidding

1. bidding U (at auction):

offerte ž. spol mn.

the bidding opened at £1 million

le offerte partivano da un milione di sterline

the bidding closed at £50, 000

è stato aggiudicato per 50.000 sterline

2. bidding (command):

he did my bidding

ha eseguito il mio ordine

he did it at my bidding

l'ha fatto dietro mio ordine

she needed no second bidding

non ha avuto bisogno di farselo dire due volte

3. bidding U (in bridge):

dichiarazioni ž. spol mn.

bid² <forma in -ing bidding, 1. pret. bade or bid, del. Pf. bidden or bid> [brit. angl. bɪd, am. angl. bɪd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bid.
- Predlogi za bid

1. bid (say):

to bid sb good morning

augurare il buongiorno a qn

to bid sb goodbye, farewell

dire arrivederci, addio a qn

to bid sb welcome

dare il benvenuto a qn

2. bid (command) arh.:

to bid sb to do

ordinare a qn di fare

do as you are bid

fa' come ti è stato detto

3. bid (ask) arh.:

to bid sb to do

invitare qn a fare

I.war [brit. angl. wɔː, am. angl. wɔr] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede war.
- Predlogi za war

1. war (armed conflict):

war

guerra ž. spol

the horrors of war

gli orrori della guerra

the day war broke out

il giorno in cui scoppiò la guerra

between the wars (world wars)

tra le due guerre

a state of war now exists between our two countries

le nostre due nazioni sono ormai in stato di guerra

to win, lose a war

vincere, perdere una guerra

to go off to the war

partire in guerra

to go to war against country

entrare in guerra contro

to wage war on country

to be at war with a country

essere in guerra con una nazione

a war over or about land, independence

a war over or about issue, problem

a war over or about before samost. debts, correspondent, crime, criminal, effort, film, hero, historian, medal, photographer, widow, wound, cemetery, zone

a war over or about leader

vittime di guerra

he has a good war record

ha un buon stato di servizio in guerra

2. war (fierce competition):

war fig.

guerra ž. spol

price, trade war

guerra dei prezzi, commerciale

a state of war now exists between the two departments, companies

ormai è guerra aperta tra i due reparti, le due società

a war of words

un conflitto verbale

3. war (to eradicate sth):

war fig.

lotta ž. spol

war fig.

guerra ž. spol (against contro, a)

the war against drug traffickers

la guerra ai narcotrafficanti

to wage war on or against poverty, crime

dichiarare guerra alla

II.war <forma in -ing warring, 1. pret., del. Pf. warred> [brit. angl. wɔː, am. angl. wɔr] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede war.
- Predlogi za war

to war with a country, one's neighbours

essere in guerra contro una nazione, con i vicini (over a causa di)

III.war [brit. angl. wɔː, am. angl. wɔr]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede war.
- Predlogi za war

you look as if you've been in the wars

sembra che tu abbia fatto la guerra or hai l'aria sconvolta

Prevodi za bidding war v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

bidding [ˈbɪ·dɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bidding.
- Predlogi za bidding

1. bidding FINAN.:

rilancio m. spol

2. bidding (command):

ordine m. spol

to do sb's bidding

fare ciò che vuole qu

at sb's bidding

agli ordini di qu

bid¹ <bid [or bade], bid [or bidden]> [bɪd] GLAG. preh. glag. ur. jez.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bid.
- Predlogi za bid

1. bid (greet):

to bid sb farewell

dire addio a qu

to bid sb good morning

augurare il buongiorno a qu

to bid sb welcome

dare il benvenuto a qu

2. bid (command):

bid

3. bid (invite):

bid

I.bid² [bɪd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bid.
- Predlogi za bid

1. bid (offer):

bid

offerta ž. spol

hostile takeover bid TRG.

offerta ostile (di acquisto)

to make a bid for sth

fare un'offerta per qc

2. bid (attempt):

bid

tentativo m. spol

to make a bid to do sth

tentare di fare qc

II.bid² <bid, bid> [bɪd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bid.
- Predlogi za bid

1. bid (at an auction):

bid

2. bid TRG.:

bid

fare un'offerta

to bid for a contract

partecipare ad una gara di appalto

III.bid² <bid, bid> [bɪd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bid.
- Predlogi za bid

bid

war [wɔ:r] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede war.
- Predlogi za war

war

guerra ž. spol

the Great War

la Prima Guerra Mondiale

the Second World War

la Seconda Guerra Mondiale

a holy war

una guerra santa

the horrors of war

gli orrori della guerra

in time of war

in tempo di guerra

to be at war

essere in guerra

to declare war on sb a.fig

dichiarare guerra a qu

to go to war

entrare in guerra

to make war on sb

fare la guerra a qu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

This can prevent a poorly-performing item from underselling, but it also eliminates the possibility of a bidding war. www.pcadvisor.co.uk

The punch-up images were the focus of an intense bidding war between a range of very interested parties. theconversation.com

Underpricing in hopes of sparking a bidding war can be a risky proposition. www.theglobeandmail.com

The resulting bidding war for players led to widespread contract-breaking and legal disputes. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "bidding war" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski