Prevodi za fashion plate v slovarju angleščina»italijanščina

fashion plate [ˈfæʃnˌpleɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fashion plate.
- Predlogi za fashion plate

fashion plate

figurino m. spol also fig.

Prevodi za fashion plate v slovarju italijanščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

fashion-plate also fig.

sembrare un manichino

to look like a fashion-plate

Prevodi za fashion plate v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.plate [brit. angl. pleɪt, am. angl. pleɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plate.
- Predlogi za plate

1. plate (dish):

plate (for eating, serving)

piatto m. spol

china, paper plate

piatto di porcellana, di carta

to hand or present sth to sb on a plate brit. angl.

porgere qc a qn su un vassoio

to hand or present sth to sb on a plate fig.

servire qc a qn su un piatto d'argento

2. plate (dishful):

piatto m. spol

a plate of spinach

un piatto di spinaci

3. plate (sheet of metal):

lamina ž. spol

lamiera ž. spol

a metal plate

una lastra di metallo

4. plate (name plaque):

targa ž. spol

targhetta ž. spol

5. plate (registration plaque):

targa ž. spol

foreign plates

targhe straniere

6. plate U (silverware):

argenteria ž. spol

plate REL.

tesoro m. spol

the church plate was stolen

è stato rubato il tesoro della chiesa

7. plate (metal coating):

silver plate

the spoons are plate, not solid silver

i cucchiai sono placcati, non d'argento massiccio

8. plate (illustration):

illustrazione ž. spol fuori testo

tavola ž. spol fuori testo

9. plate:

plate TIPOGRAF., FOTO.

lastra ž. spol

plate TIPOGRAF., FOTO.

cliché m. spol

printer's plate

lastra per incisioni

10. plate MED.:

placca ž. spol

11. plate GEOL.:

placca ž. spol

zolla ž. spol litosferica

12. plate ZOOL.:

squama ž. spol

13. plate ŠPORT (trophy):

targa ž. spol

II.plate [brit. angl. pleɪt, am. angl. pleɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plate.
- Predlogi za plate

plate bracelet, candlestick:

placcare (with in)

III.plate [brit. angl. pleɪt, am. angl. pleɪt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plate.
- Predlogi za plate

to have a lot on one's plate

avere un gran daffare or avere un sacco di cose da fare

I.fashion [brit. angl. ˈfaʃ(ə)n, am. angl. ˈfæʃən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fashion.
- Predlogi za fashion

1. fashion (manner):

modo m. spol

maniera ž. spol

in my own fashion

in the Chinese, French fashion

alla (maniera) cinese, francese

I can swim, cook after a fashion

so nuotare, cucinare a modo mio

2. fashion (vogue, trend):

moda ž. spol

out of fashion

to come into fashion

diventare di moda

to go out of fashion

passare di moda

the fashion for mini-skirts

la moda delle minigonne

the latest fashion

the fashion is for long coats this winter

quest'inverno sono di moda i cappotti lunghi

to be a slave to fashion

essere schiavo della moda

to start a fashion

lanciare una moda

to be all the fashion

essere molto di moda, fare furore

to set the fashion

dettare la moda

to set the fashion before samost. accessory

to set the fashion tights

to make a fashion statement

avere uno stile unico

II.fashions SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fashion.
- Predlogi za fashion

fashions npl:

ladies' fashions

Paris, 1930s fashions

la moda parigina, degli anni 30

III.fashion [brit. angl. ˈfaʃ(ə)n, am. angl. ˈfæʃən] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fashion.
- Predlogi za fashion

1. fashion (mould):

fashion clay, wood

modellare (into in)

2. fashion (make):

fashion artefact

fabbricare, fare (out of, from con)

Prevodi za fashion plate v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.plate [pleɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plate.
- Predlogi za plate

1. plate (dinner plate):

piatto m. spol

2. plate (panel, sheet):

lamiera ž. spol

steel plate

lamiera di acciaio

3. plate AVTO.:

license plate

targa ž. spol

4. plate TIPOGRAF.:

lastra ž. spol

5. plate (layer of metal):

placcatura ž. spol

placcatura a foglia d'oro

6. plate (picture in book):

illustrazione ž. spol

fraza:

to have a lot on one's plate

avere molte cose da fare

II.plate [pleɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plate.
- Predlogi za plate

to plate sth with gold/silver

placcare qc in oro/in argento

I.fashion [ˈfæ·ʃən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fashion.
- Predlogi za fashion

1. fashion (popular style):

moda ž. spol

to be in fashion

to be out of fashion

essere fuori moda

to come into fashion

diventare di moda

to be all the fashion

essere molto di moda

the latest fashion

2. fashion (manner):

modo m. spol

in the usual fashion

after a fashion

in un certo senso

II.fashion [ˈfæ·ʃən] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fashion.
- Predlogi za fashion

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The introduction of an educated middle class also allowed for a more fashion-conscious population that became devoted to fashion plate publications. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "fashion plate" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski