Prevodi za mass-produce v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

mass-produce [brit. angl. masprəˈdjuːs, am. angl. ˌmæsprəˈd(j)us] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mass-produce.
- Predlogi za mass-produce

mass-produce

produrre [qc] in serie

Prevodi za mass-produce v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.produrre [proˈdurre] GLAG. preh. glag.

- Predlogi za produrre

2. produrre AGR. (far nascere):

produrre pianta, terra:

produrre pianta, terra:

produrre frutti, raccolto

4. produrre MED. (secernere):

produrre ghiandola:

5. produrre:

produrre FILM, GLAS., RADIO, GLED., TV film, trasmissione, show

6. produrre (creare) era, paese, scuola:

produrre artista, scienziato

produrre un'opera d'arte

to produce a work of art

II.prodursi GLAG. povr. glag.

- Predlogi za produrre

1. prodursi (avere luogo, crearsi):

prodursi buco, rottura:

prodursi situazione:

prodursi situazione:

2. prodursi (provocarsi):

produrrsi una ferita

to cause oneself an injury

serie <mn. serie> [ˈsɛrje] SAM. ž. spol

- Predlogi za serie

2. serie (nella fabbricazione):

numero di serie

modello di serie

production model

produrre in serie

to mass-produce

produzione in serie

mass production

macchina fuori serie

custom-built car

articolo di fine serie

end of range item

3. serie (raccolta):

una serie di fumetti

a set of comics

una serie di francobolli

a series of stamps

la serie completa dei fascicoli

the complete set of issues

4. serie:

serie NOV., RADIO, TV

una serie in sei puntate

a six-part series

5. serie ŠPORT (categoria):

testa di serie

la testa di serie numero uno

serie A

= in Italy, division of the football league corresponding to the Premier League

serie B

= in Italy, division of the football league corresponding to the First Division

serie C

= in Italy, division of the football league corresponding to the Second Division

di serie B fig. cittadino

di serie B artista, università

[attrib.] un film di serie B

a B movie or film

6. serie:

serie KEM., MAT., GLAS.

I.catena [kaˈtena] SAM. ž. spol

- Predlogi za catena

1. catena (di anelli):

mettere la catena (alla porta)

to put the chain on (the door), to slip the door chain into place

mettere qn in catene

to put sb in chains, to chain sb

tenere qn in catene

to keep sb in chains or in fetters

legare un cane alla catena

to put a dog on a chain, to chain (up) a dog

tenere il proprio cane alla catena

to keep one's dog on a chain

2. catena (legame) fig.:

rompere or spezzare le catene

to cast off one's chains, to break the bonds

liberarsi dalle catene

to break free of or from one's chains

le catene della routine

the bonds of routine

3. catena MEH.:

catena della bicicletta

4. catena (nella fabbricazione):

produrre qc a catena

to mass-produce sth

produzione a catena

mass production

essere, lavorare alla catena di montaggio

to be, work on the assembly line

5. catena GRAD.:

6. catena (gioiello):

catena d'oro

7. catena (successione):

catastrofi a catena

a series of disasters

reazione a catena

effetto a catena

domino effect, ripple effect, knock-on effect

tamponamento a catena DIRKAL.

multiple pile-up

tamponamento a catena DIRKAL.

multiple collision

tamponamento a catena DIRKAL.

pileup pog.

è solo un anello della catena

it's only a link in the chain

8. catena (organizzazione):

catena di solidarietà

support network

fare una catena

to make or form a chain

9. catena GEOGR.:

catena dei Pirenei

11. catena KEM.:

II.catene SAM. ž. spol mn. DIRKAL. (da neve)

- Predlogi za catena

III.catena [kaˈtena]

- Predlogi za catena

catena di aggancio ŽEL.

catena alimentare

catena di assemblaggio

catena di distribuzione

chain of distribution

catena del freddo

catena laterale KEM.

catena di lavorazione

production line

catena di montaggio

catena di montaggio

production line

catena montuosa

catena montuosa

catena degli ossicini ANAT.

(chain of) bonelets

catena parlata LINGV.

catena radar

catena di sant'Antonio

catena umana

catena del valore GOSP.

Prevodi za mass-produce v slovarju angleščina»italijanščina

mass-produce GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mass-produce.
- Predlogi za mass-produce

mass-produce

produrre su vasta scala

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The advantage in using stoneware to make steins was that molds could be used to mass-produce elaborately carved steins. en.wikipedia.org

Modern factories often use quicker methods to mass-produce stinky tofu. en.wikipedia.org

He proceeded to mass-produce his new product and regained his fortune. en.wikipedia.org

This was from their licensing agreements set up with foreign countries and rulers to mass-produce them for their armies. en.wikipedia.org

Modern investment casting processes enabled manufacturers to easily mass-produce clubs with consistent properties. en.wikipedia.org

Presently, pure hydrogen gas is not economical to mass-produce by electrolysis or any other means. en.wikipedia.org

The hand cannon was inexpensive and easy to mass-produce. en.wikipedia.org

They were so impressed that they created a factory to mass-produce it. en.wikipedia.org

The watches also proved difficult to mass-produce and very delicate in use. en.wikipedia.org

School bus manufacturers complained that because there were no national standards, they could not mass-produce the buses, nor make a profit and keep costs down. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "mass-produce" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski