intempérie: v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za intempérie: v slovarju francoščina»angleščina

intempéries [ɛ̃tɑ̃peʀi] SAM. ž. spol mn.

intempérance [ɛ̃tɑ̃peʀɑ̃s] SAM. ž. spol

intempérant (intempérante) [ɛ̃tɑ̃peʀɑ̃, ɑ̃t] PRID.

intempor|el (intemporelle) [ɛ̃tɑ̃pɔʀɛl] PRID. (immuable)

tempérance [tɑ̃peʀɑ̃s] SAM. ž. spol

tempérant (tempérante) [tɑ̃peʀɑ̃, ɑ̃t] PRID. lit.

tempérer [tɑ̃peʀe] GLAG. preh. glag. lit.

impér|ieux (impérieuse) [ɛ̃peʀjø, øz] PRID.

obtempérer [ɔptɑ̃peʀe] GLAG. preh. glag. posr. obj.

intempérie: v slovarju PONS

Prevodi za intempérie: v slovarju francoščina»angleščina

intempéries [ɛ̃tɑ̃peʀi] SAM. fpl

tempérant(e) [tɑ̃peʀɑ̃, ɑ̃t] PRID.

tempéré(e) [tɑ̃peʀe] PRID.

I.tempérer [tɑ̃peʀe] GLAG. preh. glag.

II.tempérer [tɑ̃peʀe] GLAG. povr. glag. ur. jez.

impérieux (-euse) [ɛ̃peʀjø, -jøz] PRID.

tempérance [tɑ̃peʀɑ̃s] SAM. ž. spol

printemps [pʀɛ̃tɑ̃] SAM. m. spol

obtempérer [ɔptɑ̃peʀe] GLAG. nepreh. glag.

intempérie: iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Les sculptures intérieures, qui se dégradent peu car non exposées aux intempéries, sont rafraîchies.
fr.wikipedia.org
La teinture, parfois additionnée de quercitron, a servi pour la teinture de toutes autres toiles destinées à être exposées aux intempéries.
fr.wikipedia.org
Par chance, les réserves n’ont pas été touchées par les intempéries.
fr.wikipedia.org
Ce pont est toujours érigé malgré les intempéries, a finalement succombé à la suite des nombreuses crues qu'il a dû subir.
fr.wikipedia.org
Radepont : tilleul - disparu à la suite des intempéries d'octobre 2014.
fr.wikipedia.org
Les routes ouvertes à la circulation se dégradant relativement vite du fait de la circulation mais aussi des intempéries, il fallait pourvoir à leur entretien.
fr.wikipedia.org
Elle provient du cimetière, et est fortement érodée du fait de son exposition aux intempéries.
fr.wikipedia.org
L’amarium se dresse contre le mur ouest du transept nord, à l’angle du cloître disparu qui le protégeait des intempéries.
fr.wikipedia.org
Dès l’automne 1839, le service est interrompu consécutivement à de fortes intempéries qui ont miné la voie.
fr.wikipedia.org
Les peintures extérieures, soumises aux intempéries, ne se conservent pas sans des soins d'entretien pratiquement constants.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "intempérie:" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski