prometti v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za prometti v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.promettere [proˈmettere] GLAG. preh. glag.

1. promettere (impegnarsi a dare):

promettere ricompensa
to promise
promettere ricompensa
to pledge
promettere sostegno, aiuto
to promise
promettere sostegno, aiuto
to swear
promettere amore eterno
to assure
promettere qc a qn
to promise sb sth
promettere a qn di fare, che …
to promise sb to do, that …
promettere di essere fedele a qn
to pledge fidelity to sb
fare più di quanto si è promesso
to be better than one's word
proprio come promesso
exactly as promised
mi promise che sarebbe venuta
she promised me (that) she would come
fare promettere a qn di fare
to pin sb down to doing
“potresti farlo per domani?” - “non ti prometto niente”
“could you do it by tomorrow?” - “I can't promise anything”
“promettimi di non parlarne con nessuno” - “te lo prometto!”
“promise me that you won't tell anybody about it” - “I promise!”

II.promettere [proˈmettere] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere (avere un futuro)

III.promettersi GLAG. povr. glag.

IV.promettere [proˈmettere]

Individual translation pairs
sconsideratamente agire, dire, promettere
unthinkingly
sconsideratamente agire, dire, promettere
recklessly
sconsideratamente agire, dire, promettere
unadvisedly
sconsideratamente agire, dire, promettere
blithely
solennemente promettere, impegnarsi
solemnly
promettere l'assoluta segretezza su qc
to promise to keep sth strictly secret

Prevodi za prometti v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
affiance
promettere in matrimonio, fidanzare
“I'll come next time!” - “is that a promise?”
“verrò la prossima volta!” - “è una promessa?” or “me lo prometti?”
to promise sb sth
promettere qc a qn
to promise to do
promettere di fare
I can't promise anything
non posso promettere niente
promise
promettere
promise
promettere
do you promise?
promesso? me lo prometti?
to promise well result, situation, event:
promettere bene or essere promettente
to promise sb the earth
promettere la luna a qn
to give sb an undertaking to do, that …
promettere a qn di fare, che …
to give or make a pledge to do
promettere or prendersi l'impegno di fare
pledge allegiance, aid, support
promettere (to a)
to pledge (oneself) to do, to pledge that one will do
impegnarsi a fare, promettere che si farà
to pledge money to charity
promettere di fare la carità
to pin sb down to doing
fare promettere a qn di fare
assure
promettere

prometti v slovarju PONS

prometti Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

promettere mari e -i
to promise the world
promettere di fare qc
to promise to do sth
promettere bene/male
to be/not to be promising

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno