Route 66 v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za Route 66 v slovarju angleščina»francoščina

I.route [brit. angl. ruːt, am. angl. rut, raʊt] SAM.

1. route (gen):

route (way)

chemin m. spol

on the route to Oxford

sur le chemin d'Oxford

the main/shortest route

le chemin le plus direct/le plus court (to pour)

escape route

chemin d'évasion

to plan a route

décider d'un itinéraire

by a different route

par un chemin différent

2. route:

route TRANSP.

route ž. spol

route ZRAČ. PROM.

ligne ž. spol

domestic routes

les lignes intérieures

shipping route

route maritime

bus/rail route

ligne d'autobus/de chemin de fer

traffic route

axe m. spol routier

Route 86 am. angl.

l'autoroute ž. spol 86

the main drug routes

les principaux circuits de la drogue

3. route (official itinerary):

route

parcours m. spol

they lined the route

ils se tenaient le long du parcours

4. route (to power, success etc):

route fig.

voie ž. spol (to de)

5. route am. angl. [ruːt] [rut, raʊt]:

route, a. newspaper route

tournée ž. spol de livraison

6. route MED.:

route of infection

mode m. spol de transmission

II.route [brit. angl. ruːt, am. angl. rut, raʊt] GLAG. preh. glag.

route goods

expédier, acheminer (to vers)

route trains

acheminer (to vers, sur)

this flight is routed to Athens via Rome

ce vol va à Athènes via Rome

Route 66 v slovarju PONS

Prevodi za Route 66 v slovarju angleščina»francoščina

Route 66

Prevodi za Route 66 v slovarju angleščina»francoščina

I.route [rut] SAM.

1. route (way):

route

itinéraire m. spol

2. route (delivery path):

route

tournée ž. spol

to have a delivery route

avoir un itinéraire de livraison

to have a paper route

distribuer les journaux

3. route (road):

route

route ž. spol

4. route fig.:

route

voie ž. spol

the route to success

la voie du succès

II.route [rut] GLAG. preh. glag.

route

faire passer