Berlin v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za Berlin v slovarju francoščina»angleščina

Berlin [bɛʀlɛ̃]

Berlin

Berlin

Berlin-Est/-Ouest

East/West Berlin

Individual translation pairs

les deux Berlin réunis

(a) reunited Berlin

être nommé à Paris/Berlin

to be posted to Paris/Berlin

il a parcouru à pied la route jusqu'à Berlin

he walked all the way to Berlin

Prevodi za Berlin v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

East Berlin POLIT., ZGOD.

Berlin-Est

Berlin

Berlin

the Berlin Wall ZGOD.

le mur de Berlin

a story set in wartime Berlin

une histoire qui se passe à Berlin pendant la guerre

‘arriving Berlin 7.25 am’ (announcement)

‘arrivée à Berlin 7 heures 25’

modern China/Berlin

la Chine/le Berlin d'aujourd'hui

he landed up with the bill/in Berlin

il s'est retrouvé avec la facture/à Berlin

Berlin v slovarju PONS

Prevodi za Berlin v slovarju francoščina»angleščina

Berlin [bɛʀlɛ̃] SAM.

Berlin

Berlin

Individual translation pairs

être en poste à Berlin/au ministère

to have a position in Berlin/at the ministry

ce train part de Berlin

this train leaves from Berlin

au moment de la chute du mur de Berlin

at the time of the fall of the Berlin Wall

Prevodi za Berlin v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

West Berlin

Berlin-Ouest

Berlin Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ce train part de Berlin

this train leaves from Berlin

être en poste à Berlin/au ministère

to have a position in Berlin/at the ministry

au moment de la chute du mur de Berlin

at the time of the fall of the Berlin Wall

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Excellente élève, elle étudie le droit à l'université libre de Berlin et exerce en tant qu'avocate depuis 1997.

fr.wikipedia.org

Berlin Deux hommes dans un pavillon contemplant la pluie et le vent sur la rivière, rouleau portatif en longueur signé, œuvre d'école.

fr.wikipedia.org

À Berlin, on ne se préoccupe pour ainsi dire pas des institutions impériales.

fr.wikipedia.org

En outre, le réseau de Berlin tente de se séparer de ces deux tendances distinctes.

fr.wikipedia.org

À la fin de la saison, les deux derniers classés furent relégués vers les séries de l'Amateurliga Berlin, dont deux clubs furent promus.

fr.wikipedia.org

Les années suivantes, la plus grande partie de l'ancien tracé du mur est aménagée, principalement dans le centre de Berlin.

fr.wikipedia.org

Élevée dans un milieu très conservateur, elle quitte le domicile familial à l'âge de 17 ans, pour aller vivre dans des squats à Berlin.

fr.wikipedia.org

En 1900, il déménage à Berlin, où il devient chef d’orchestre.

fr.wikipedia.org

Elle relate ainsi tous les changements que Berlin a connus au cours du siècle dernier.

fr.wikipedia.org

Seul dans Berlin raconte la vie de gens ordinaires d'un immeuble de Berlin.

fr.wikipedia.org