blés v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za blés v slovarju francoščina»angleščina

blé [ble] SAM. m. spol

1. blé KMET. (céréale):

blé

wheat

grain de blé

grain of wheat

épi de blé

ear of wheat

semer du blé

to sow wheat

blé tendre/dur

soft/hard wheat

faire du blé pog.

to grow wheat

du blé en herbe

wheat in the blade

le blé est en herbe

the wheat is (still) in the blade

2. blé (argent):

blé sleng

dough pog.

blé sleng

money

avoir du blé sleng (être riche)

to be rolling in it pog.

gagner, (se) faire du blé sleng

to rake it in pog.

blé cornu

rye affected with ergot

blé d'Inde kan. angl. (maïs)

maize brit. angl.

blé d'Inde kan. angl. (maïs)

corn am. angl.

blé noir

buckwheat

fraza:

manger son blé en herbe

to spend one's money before one gets it

Individual translation pairs

(plante) nielle des blés

corncockle

couché (couchée) blés, herbes

flattened

dru (drue) cheveux, blés

thick

être fauché comme les blés

to be flat broke pog.

Prevodi za blés v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

cracked wheat

blé m. spol concassé

wheaten

de blé

winter wheat

blé m. spol d'hiver

buckwheat

blé m. spol noir

corn shock

gerbe ž. spol de blé

blés v slovarju PONS

Prevodi za blés v slovarju francoščina»angleščina

blé [ble] SAM. m. spol

1. blé (plante):

blé

wheat

2. blé (grain):

blé

grain

3. blé pog. (argent):

blé

dough

Individual translation pairs

semence de blé

wheat seed

un pays importateur de blé

a wheat-importing country

Prevodi za blés v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

stony-broke

fauché(e) comme les blés

wheat

blé m. spol

wheatgerm

germes mpl de blé

spring wheat

blé m. spol de printemps

corn

blé m. spol

wholewheat

blé m. spol entier

breadbasket

grenier m. spol à blé

blés Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

magasin à blé

wheat hopper

un pays importateur de blé

a wheat-importing country

blé noir

buckwheat

semence de blé

wheat seed

producteur de blé

wheat-growing

production de blé/fruits

wheat-/fruit-growing

s'abattre sur un champ de blé criquets

to engulf a field of wheat

grenier m. spol à blé

breadbasket

germes mpl de blé

wheatgerm

blé m. spol de printemps

spring wheat