journaux v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za journaux v slovarju francoščina»angleščina

journ|al <mn. journaux> [ʒuʀnal, o] SAM. m. spol

1. journal NOV.:

journal (quotidien)

newspaper, paper

journal (revue)

magazine

journal (bureaux)

newspaper office

journaux du matin/du soir

morning/evening papers

2. journal:

journal TV, RADIO

news bulletin, news uncountable

le journal de vingt heures

the eight o'clock news

3. journal LIT.:

journal

journal

journal de bord NAVT., TRANSP.

logbook

journal intime

diary

journal de mode NOV.

fashion magazine

Journal officiel, JO

government publication

journal de rue

street newspaper (sold by the homeless)

journal télévisé

television news uncountable

glej tudi Journal officiel

Journal officiel Info

Journal officiel

The daily gazette in which all laws and décrets, information about ministerial decisions and official appointments are published.

Prevodi za journaux v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

canterbury

porte-journaux m. spol

newsagent

marchand m. spol de journaux

newsagent, a. newsagent's brit. angl.

magasin m. spol de journaux

paperboy

livreur m. spol de journaux

paper seller

vendeur/-euse m. spol/ž. spol de journaux

he has or does a paper round

il livre des journaux

paper shop

marchand m. spol de journaux

newsvendor

vendeur/-euse m. spol/ž. spol de journaux

newsdealer

marchand m. spol de journaux

newsboy

vendeur m. spol de journaux

journaux v slovarju PONS

Prevodi za journaux v slovarju francoščina»angleščina

journal <-aux> [ʒuʀnal, -o] SAM. m. spol

1. journal NOV.:

journal

newspaper

journal de mode

fashion magazine

2. journal (bureaux):

journal

newspaper office

3. journal (mémoire):

journal intime

personal diary

journal de bord NAVT.

(ship's) logbook

4. journal (média non imprimé):

journal filmé

newsreel

journal télévisé

television news mn.

Individual translation pairs

kiosque à journaux

newsstand

Prevodi za journaux v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

paper boy

livreur m. spol de journaux

syndication

publication ž. spol d'articles (dans divers journaux)

newsdealer

marchand (e) m. spol (ž. spol) de journaux

the headlines

la une des journaux

to make the headlines

faire la une des journaux

local paper

journal m. spol local

newspaper

journal m. spol

diary

journal m. spol intime

to keep a diary

tenir un journal intime

journal

journal m. spol

to keep a journal

tenir un journal