ounce v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za ounce v slovarju angleščina»francoščina

ounce [brit. angl. aʊns, am. angl. aʊns] SAM.

1. ounce (weight):

ounce

once ž. spol (= 28, 35 g)

2. ounce (fluid):

ounce brit. angl.

= 0, 028 l

ounce am. angl.

= 0, 035 l

3. ounce fig.:

ounce

once ž. spol

fluid ounce SAM.

fluid ounce

once ž. spol liquide

Individual translation pairs

he hasn't an ounce of decency

il n'a pas le moindre sens moral

Prevodi za ounce v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

once

ounce

sans une once de méchanceté

without an ounce of malice

once

ounce arh.

il n'a pas un gramme de bon sens

he hasn't an ounce of common sense

ne pas avoir un atome de bon sens/courage

not to have an ounce of common sense/courage

un grain de bon sens

a scrap ou an ounce of common sense

s'il avait un tant soit peu d'imagination/de bon sens

if he had the slightest bit of imagination/of common sense, if he had an ounce of imagination/of common sense

ounce v slovarju PONS

Prevodi za ounce v slovarju angleščina»francoščina

ounce [aʊns] SAM.

ounce

once ž. spol

fraza:

not a ounce of sth

pas du tout de qc

not a ounce of sth

pas une brique de qc švic.

Individual translation pairs

prevention is better than cure, an ounce of prevention is worth a pound of cure am. angl. preg.

mieux vaut prévenir que guérir preg.

Prevodi za ounce v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

une once de bon sens

an ounce of common sense

once

ounce

ne pas avoir un gramme de bon sens [ou de jugeote] pog.

not to have an ounce of common sense

ne pas avoir pour deux sous de jugeote

to have not an ounce of commonsense

pas une brique de qc švic. (pas du tout de)

not an ounce of sth

un poil de gentillesse

an ounce of kindness

ounce Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

not a ounce of sth

pas du tout de qc

not a ounce of sth

pas une brique de qc švic.

prevention is better than cure, an ounce of prevention is worth a pound of cure am. angl. preg.

mieux vaut prévenir que guérir preg.

to have not an ounce of commonsense

ne pas avoir pour deux sous de jugeote

not to have an ounce of common sense

ne pas avoir un gramme de bon sens [ou de jugeote] pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

In 2008, the state produced 4,200,000 ounces of gold, or 131.421 tonnes.

en.wikipedia.org

While the value of sales increased by 25%, the gold output of the state decreased by 4%, to 4.4 million ounces.

en.wikipedia.org

Reserves at the end of 2012 were 44.9 million ounces of silver and 308,000 ounces of gold.

en.wikipedia.org

Large specimens range in length from 12 to 19 inches in length and weigh 16 to 35 ounces.

en.wikipedia.org

In 2012, the mine produced 82,125 ounces of gold at a grade of 0.22 oz/ton and a total production cost of $1865/oz.

en.wikipedia.org

At that time aluminum was $1.00 per avoirdupois ounce.

en.wikipedia.org

The recorded output of gold from 1873 to 1890 was over half a million ounces (more than 15,500 kg).

en.wikipedia.org

It weighed just 10 ounces and was capable of working without light and recharging.

en.wikipedia.org

But she did do every ounce of every one of her dances...

en.wikipedia.org