Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

erteilt
I like pasta
Oxford-Hachette French Dictionary
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
Oxford-Hachette French Dictionary
I. pâte [pɑt] SAM. ž. spol
1. pâte GASTR.:
2. pâte (substance pâteuse):
3. pâte TEH. (en céramique):
II. pâtes SAM. ž. spol mn.
pâtes ž. spol mn. GASTR.:
pasta uncountable
III. pâte [pɑt]
shortcrust pastry brit. angl.
pie crust am. angl.
choux pastry brit. angl.
cream puff pastry am. angl.
modelling clay brit. angl.
riche shortcrust pastry brit. angl.
sugar crust am. angl.
IV. pâte [pɑt]
I. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] PRID.
1. bon (agréable):
bon (bonne) repas, aliment, odeur, matelas, douche
come on in, the water's fine am. angl.
2. bon (de qualité):
bon (bonne) objet, système, hôtel, vacances
bon (bonne) livre, texte, style
bon (bonne) conseil, métier, travail
bon (bonne) santé, vue, mémoire
elle est (bien) bonne, celle- pog.! (amusé) dobes.
elle est (bien) bonne, celle- pog.! (indigné) iron.
3. bon (supérieur à la moyenne):
bon (bonne) niveau, qualité, client, quantité
4. bon (compétent):
bon (bonne) médecin, père, nageur, élève
5. bon (avantageux):
bon (bonne)
6. bon (efficace):
bon (bonne) remède, climat
good (pour, contre for)
7. bon (destiné):
bon pour qc
fit for sth
your pen is fit for the bin brit. angl.
I'm in for a fine pog.
8. bon (bienveillant):
bon (bonne) personne, paroles, geste
kind (avec, envers to)
bon (bonne) sourire
vous êtes (bien) bon! iron.
that's (very) good ou noble of you! iron.
il est bon, lui pog.! iron.
9. bon (correct):
bon (bonne) moment, endroit, numéro, réponse, outil
10. bon (utilisable):
bon (bonne) billet, bon
11. bon (dans les souhaits):
bon (bonne) chance, nuit
bon (bonne) anniversaire
II. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] SAM. m. spol (ž. spol) (personne)
mon bon zastar.
my good man zastar.
ma bonne zastar.
my good woman zastar.
the goodies and the baddies brit. angl. pog.
III. bon SAM. m. spol
1. bon (ce qui est de qualité):
2. bon:
bon TRG., TRŽ. (sur un emballage)
token brit. angl.
bon TRG., TRŽ. (sur un emballage)
free gift with 50 tokens brit. angl. ou coupons am. angl. and two stamps
3. bon FINAN.:
IV. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] MEDM.
bon (bonne) (satisfaction)
bon (bonne) (accord, concession)
V. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] PRISL.
VI. pour de bon PRISL.
VII. bonne SAM. ž. spol
1. bonne (domestique):
2. bonne (plaisanterie):
VIII. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn]
bon ami zastar.
bon de croissance FINAN.
petrol coupon brit. angl.
gas coupon am. angl.
to make a witty remark (sur about)
bon point dobes.
bon point fig.
dyed-in-the-wool atribut. raba
bon vivant prid.
bonne amie zastar.
woman slabš.
old lady pog.
être bonne fille fig. administration, direction:
bonne sœur pog.
bonne à tout faire slabš.
skivvy pog. brit. angl. slabš.
bonne à tout faire slabš.
public decency uncountable
IX. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn]
pâté [pɑte] SAM. m. spol
1. pâté GASTR.:
2. pâté GRAD. (ensemble):
3. pâté (tache d'encre):
4. pâté (à la plage):
fraza:
I. aimé (aimée) [eme] GLAG. del. Pf.
aimé → aimer
II. aimé (aimée) [eme] PRID.
aimé personne, visage:
aimé (aimée)
III. aimé (aimée) [eme] SAM. m. spol (ž. spol) lit.
my beloved lit.
I. aimer [eme] GLAG. preh. glag.
1. aimer (d'amour):
aimer homme, femme, enfants, parents, conjoint
2. aimer (apprécier):
aimer personne, animal, activité, aliment
aimer faire, aimer à faire zastar.
II. s'aimer GLAG. povr. glag.
1. s'aimer (d'amour):
2. s'aimer (s'apprécier):
3. s'aimer (s'apprécier soi-même):
4. s'aimer (faire l'amour):
III. aimer [eme]
I. aimer [eme] GLAG. preh. glag.
1. aimer (d'amour):
aimer homme, femme, enfants, parents, conjoint
2. aimer (apprécier):
aimer personne, animal, activité, aliment
aimer faire, aimer à faire zastar.
II. s'aimer GLAG. povr. glag.
1. s'aimer (d'amour):
2. s'aimer (s'apprécier):
3. s'aimer (s'apprécier soi-même):
4. s'aimer (faire l'amour):
III. aimer [eme]
châtier [ʃɑtje] GLAG. preh. glag. lit.
1. châtier (punir):
châtier fautif, criminel
châtier faute, délit
2. châtier (soigner):
châtier style
châtier langage
3. châtier REL.:
châtier chair, corps
les
les → le
I. le <la>, l' before vowel or mute h, <mn. les> [lə, la, l, lɛ] ČL. def čl.
1. le (avec complément de nom):
2. le (en parlant d'une personne):
3. le (avec un nom d'espèce):
4. le (avec un nom propre):
la Marion pog.
5. le (avec un adjectif):
6. le (avec préposition et nombre):
7. le (pour donner un prix, une fréquence etc):
a, an
8. le (dans les exclamations):
II. le <la>, l' before vowel or mute h, <mn. les> [lə, la, l, lɛ] OS. ZAIM.
III. le <la>, l' before vowel or mute h, <mn. les> [lə, la, l, lɛ] ZAIM. nt
1. le (complément):
if HE says so
2. le (attribut):
the garden brit. angl. ou yard am. angl. wasn't tidy, now it is
I. suivant2 (suivante) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] PRID.
1. suivant (ci-après):
suivant (suivante)
2. suivant (d'après):
suivant (suivante) (dans le temps)
suivant (suivante) (dans une série)
II. suivant2 (suivante) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol (ž. spol)
au suivant de ces messieurs pog.! šalj.
1 000 ce mois-ci, 2 000 le suivant
1, 000 this month, and 2, 000 the month after
III. le suivant, la suivante PRID.
as follows bret atribut. rabe
IV. suivante SAM. ž. spol
1. suivante:
suivante GLED., LIT.
2. suivante (dame de compagnie):
suivante zastar.
I. leur <mn. leurs> [lœʀ] OS. ZAIM. En anglais, on ne répète pas le possessif coordonné: leur nom et leur adresse = their names and addresses.
II. leur <mn. leurs> [lœʀ] PRID. svoj. m. in ž. spol <mn. leurs>
leur fille à eux pog.
III. le leur, la leur, les leurs ZAIM.
le leur,la leur,les leurs svoj.:
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
not to stand any nonsense brit. angl.
v slovarju PONS
pâte [pɑt] SAM. ž. spol
1. pâte GASTR.:
pâte à tarte
pâte à pain
pasta no mn.
2. pâte (substance molle):
Plasticine ® brit. angl.
Play-Doh ® am. angl.
pâté [pɑte] SAM. m. spol
1. pâté GASTR.:
2. pâté (tache d'encre):
3. pâté (sable moulé):
4. pâté (ensemble):
5. pâté Belg. (petit gâteau à la crème):
I. aimer [eme] GLAG. preh. glag.
1. aimer (éprouver de l'amour):
2. aimer (éprouver de l'affection):
to be fond of sth
3. aimer (apprécier, prendre plaisir à, trouver bon):
aimer nourriture, boisson, nature
4. aimer (désirer, souhaiter):
j'aimerais +infin
I would like to +infin
5. aimer (préférer):
II. aimer [eme] GLAG. povr. glag.
1. aimer (d'amour):
2. aimer (d'amitié):
3. aimer (se plaire):
4. aimer (faire l'amour):
I. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ČL. dol.
II. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ZAIM. os., m. spol
1. le (personne):
2. le (animal ou objet):
3. le (valeur neutre):
4. le avec un présentatif:
here/there he [or it] is!
[le] SAM. m. spol
d'une étoffe, d'un papier peint:
I. les [le] ČL. dol.
II. les [le] ZAIM. os., mn.
1. les (personnes, animaux, objets):
2. les avec un présentatif:
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
v slovarju PONS
I. aimer [eme] GLAG. preh. glag.
1. aimer (éprouver de l'amour):
2. aimer (éprouver de l'affection):
to be fond of sth
3. aimer (apprécier, prendre plaisir à, trouver bon):
aimer nourriture, boisson, nature
4. aimer (désirer, souhaiter):
j'aimerais +infin
I would like to +infin
5. aimer (préférer):
II. aimer [eme] GLAG. povr. glag.
1. aimer (d'amour):
2. aimer (d'amitié):
3. aimer (se plaire):
4. aimer (faire l'amour):
pâté [pɑte] SAM. m. spol
1. pâté culin:
2. pâté (tache d'encre):
3. pâté (sable moulé):
sand [or mud] pie
4. pâté (ensemble):
5. pâté Belg. (petit gâteau à la crème):
pâte [pɑt] SAM. ž. spol
1. pâte culin:
pâte à tarte
pâte à pain
2. pâte (substance molle):
Play-Doh ®
I. les [le] ČL. dol.
II. les [le] ZAIM. os., mn.
1. les (personnes, animaux, objets):
2. les avec un présentatif:
I. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ČL. dol.
II. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ZAIM. os., m. spol
1. le (personne):
2. le (animal ou objet):
3. le (valeur neutre):
4. le avec un présentatif:
here/there he [or it] is!
[le] SAM. m. spol
d'une étoffe, d'un papier peint:
Présent
j'aime
tuaimes
il/elle/onaime
nousaimons
vousaimez
ils/ellesaiment
Imparfait
j'aimais
tuaimais
il/elle/onaimait
nousaimions
vousaimiez
ils/ellesaimaient
Passé simple
j'aimai
tuaimas
il/elle/onaima
nousaimâmes
vousaimâtes
ils/ellesaimèrent
Futur simple
j'aimerai
tuaimeras
il/elle/onaimera
nousaimerons
vousaimerez
ils/ellesaimeront
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Ce sont les stoïciens qui ont par la suite restreint le terme à son sens actuel de flexion liée à la fonction syntaxique.
fr.wikipedia.org
Le gouvernement fait appel aux propriétaires, négociants et rentiers pour régler les charges de l'occupation.
fr.wikipedia.org
Plusieurs images de ces animaux mal en point ont circulé sur les réseaux sociaux car faute de nourriture, certains animaux sont devenus cannibales.
fr.wikipedia.org
Elle est mise en œuvre par le ministère public, contre les auteurs, coauteurs ou complices d'une infraction.
fr.wikipedia.org
En même temps, il active un second virus informatique, qui détraque toutes les attractions du parc.
fr.wikipedia.org