singer v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za singer v slovarju angleščina»francoščina

singer [brit. angl. ˈsɪŋə, am. angl. ˈsɪŋər] SAM.

singer

chanteur/-euse m. spol/ž. spol

he's a singer in a band

il est chanteur dans un groupe

she's a good singer

elle chante bien

glej tudi opera

opera [brit. angl. ˈɒp(ə)rə, am. angl. ˈɑp(ə)rə] SAM.

opera

opéra m. spol

do you like opera?

aimez-vous l'opéra?

tickets for the opera

billets pour l'opéra

carol-singer SAM.

carol-singer

chanteur/-euse m. spol/ž. spol de chants de Noël

gospel singer SAM. GLAS.

gospel singer

chanteur/-euse m. spol/ž. spol de gospel

opera singer SAM.

opera singer (male)

chanteur m. spol d'opéra

opera singer (female)

chanteuse ž. spol d'opéra

singer-songwriter [am. angl. ˌsɪŋərˈsɔŋˌraɪdər] SAM.

singer-songwriter

auteur compositeur interprète m. spol

singer-songwriter

auteur compositrice interprète ž. spol

Prevodi za singer v slovarju francoščina»angleščina

singer [sɛ̃ʒe] GLAG. preh. glag.

singer personne, manière

to ape

singer attitude, sentiment

to feign, to fake

Individual translation pairs

auteur-compositeur-interprète

singer-songwriter

cantatrice (d'opéra)

opera singer

cantatrice (de musique classique)

(professional) singer

chanteur (chanteuse)

singer

chanteur d'opéra/de blues

opera/blues singer

chanteur (de) rock/folk

rock/folk singer

chanteur de cabaret

cabaret singer

chanteur populaire

singer of middle-of-the-road popular songs

chanteur des rues

street singer

chanteur de folk

folk singer

singer v slovarju PONS

Prevodi za singer v slovarju angleščina»francoščina

singer [ˈsɪŋəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

singer

chanteur(-euse) m. spol (ž. spol)

singer-songwriter SAM.

singer-songwriter

compositeur m. spol interprète

lead singer SAM.

lead singer

première voix ž. spol

pop singer SAM.

pop singer

chanteur(-euse) m. spol (ž. spol) pop

carol-singer SAM.

carol-singer

chanteur de chants de Noël

Individual translation pairs

ape

singer

as a singer, she's a natural

c'est une chanteuse née

Prevodi za singer v slovarju francoščina»angleščina

singer [sɛ̃ʒe] GLAG. preh. glag.

1. singer (imiter):

singer qn/qc

to take sb/sth off

2. singer (feindre):

singer sentiment, intérêt

to feign

Individual translation pairs

cantatrice

opera singer

chanteur (-euse)

singer

singer Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

I'm no great singer

je ne suis pas un grand chanteur

as a singer, she's a natural

c'est une chanteuse née

to take sb/sth off

singer qn/qc

to consider a singer to be talented

tenir un chanteur pour un talent