sportifs v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za sportifs v slovarju francoščina»angleščina

I.sport|if (sportive) [spɔʀtif, iv] PRID.

1. sportif dobes. équipement, épreuve, journal, rencontre:

sportif (sportive)

sports atribut. raba

je ne suis pas sportif

I'm not the sporty type, I don't go in for sports

je ne suis pas très sportif

I'm not very keen on sports ou very sporty

2. sportif fig. allure:

sportif (sportive)

athletic

sportif (sportive)

sporty pog.

conduite sportive DIRKAL.

speeding

3. sportif (généreux):

sportif (sportive) personne, esprit, attitude

sporting

faire preuve d'esprit sportif

to be a good sport, to display sportsmanship

4. sportif (animé, violent):

sportif (sportive)

lively, heated

II.sport|if (sportive) [spɔʀtif, iv] SAM. m. spol (ž. spol)

sportif (sportive)

sportsman/sportswoman

c'est un sportif

he's athletic

médico-sport|if (médico-sportive) <mn. médico-sportifs>, médicosportif (médicosportive) <mn. médicosportifs> [medikospɔʀtif, iv] PRID.

centre médico-sportif

injury treatment and fitness centre brit. angl. for athletes

Prevodi za sportifs v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

WAGs

femmes ou petite amies des sportifs

brat pack

groupe d'artistes ou de sportifs jeunes et brillants

sportsman

sportif m. spol

sports complex

complexe m. spol sportif

sports centre

centre m. spol sportif

sports club

club m. spol sportif

sportscaster

journaliste m. in ž. spol sportif/-ive

unsportsmanlike conduct

conduite indigne d'un sportif

sportifs v slovarju PONS

Prevodi za sportifs v slovarju francoščina»angleščina

I.sportif (-ive) [spɔʀtif, -iv] PRID.

1. sportif (de sport):

pages sportives d'un journal

sports pages of a newspaper

2. sportif (de compétition):

danse/natation sportive

competitive dancing/swimming

3. sportif (qui fait du sport):

sportif (-ive)

athletic

4. sportif (typique de qui fait du sport):

sportif (-ive) allure, démarche

sporty

II.sportif (-ive) [spɔʀtif, -iv] SAM. m., ž. spol

sportif (-ive)

sportsman(sportswoman) m. spol (ž. spol)

Individual translation pairs

invaincu(e) sportif

unbeaten

Prevodi za sportifs v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

sportsmanlike

sportif(-ive)

sporting

sportif(-ive)

sportsman

sportif m. spol

athletic

sportif(-ive)

sporty

sportif(-ive)

sports writer

chroniqueur(-euse) m. spol (ž. spol) sportif

sportsmanship

esprit m. spol sportif

sportscaster

présentateur(-trice) m. spol (ž. spol) sportif

sportifs Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

s'étoffer (devenir plus fort) adolescent, sportif

to fill out

chroniqueur financier/sportif

financial/sports editor

jouer au Loto sportif

≈ to do the pools

chroniqueur(-euse) m. spol (ž. spol) sportif

sports writer

jouer au loto m. spol sportif

to do the pools

présentateur(-trice) m. spol (ž. spol) sportif

sportscaster