controllate v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za controllate v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

glej tudi controllare

I.controllare [kontrolˈlare] GLAG. preh. glag.

II.controllarsi GLAG. povr. glag. (dominarsi)

Denominazione di origine controllata Info

Prevodi za controllate v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs

controllate v slovarju PONS

controllate Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Nel soggetto nevrotico queste immagini suscitano angoscia e, se non vengono controllate completamente, si devono mettere in atto speciali meccanismi psichici per fronteggiare l'emergenza.
it.wikipedia.org
Le sue attività sono controllate da una corrotta e cinica associazione di gangster, politicanti venali, e uomini d'affari e di legge.
it.wikipedia.org
Ciò spinse le forze croate e bosniache a occupare tutte quelle aree controllate dai serbi, producendo una spartizione del territorio tra le due parti.
it.wikipedia.org
Le barriere all'ingresso e le tariffe controllate si trovano nell'autodisciplina delle corporazioni di arti mestieri di ascendenza medioevale.
it.wikipedia.org
La scatola cinese vera e propria è la società controllante, detta holding, al cui interno vengono annidate le altre società controllate.
it.wikipedia.org
Questi non sono tuttavia metodi sperimentali, in quanto mancano di aspetti come variabili ben definite e controllate, randomizzazione del campione e isolamento di variabili intervenienti o indesiderate.
it.wikipedia.org
Hanno strutture altamente cristalline e porosità controllate, regolari ed elevata area superficiale, vengono utilizzate come setacci molecolari e catalizzatori.
it.wikipedia.org
Le placchette vengono incollate con lo stesso materiale delle dentiere, possono essere applicate sin dalla nascita e devono essere controllate periodicamente.
it.wikipedia.org
Quando il siero che contiene le agglutinine specifiche reagisce con il suo omologo antigene, in condizioni ottimali e controllate, forma un'agglutinazione visibile.
it.wikipedia.org
Le case a3, c3, d5, e7 e f4, essendo controllate dal nottambulo, non possono mai essere occupate dal re avversario.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski